早晨,我来到学校,还没进教室,有人就冲着我大喊起来:“快来看,快来看!金至纯的蚕宝宝自杀啦!”
In the morning, I came to the school, but before I got into the classroom, someone shouted at me: "come and see, come and see! Jin Zhichun's silkworms have committed suicide! "
我一听,吓了一大跳,蚕宝宝自杀?这究竟是怎么回事呀?就三步并作两步冲进了“出事地点”——我们304教室。我的朋友指着一条躺在地上的蚕宝宝说:“你看,就是它!”我一看,真恶心!这条蚕宝宝从高高的墙上摔下来,摔成了一团小小的、扁扁的“圆饼”,从萎缩的身体里,正不断地流出一小股黄黄的,跟色拉油差不多的液体,散发出一阵阵臭味,闻了真想吐,估计它“跳楼”的时间发生在凌晨。
I hear, scared a big jump, silkworm baby suicide? What's the matter? We rushed into the "accident site" - classroom 304. My friend pointed to a baby silkworm lying on the ground and said, "look, it's it!" I see, it's disgusting! The baby silkworm fell from the high wall and became a small, flat "round cake". From the atrophied body, a small yellow liquid, similar to salad oil, was constantly flowing out, sending out a stink, smelling really sick. It was estimated that the time of "jumping" occurred in the early morning.
昨天还白白胖胖的蚕宝宝,呆在盒子里,大口大口的咀嚼桑叶,今天怎么会有如此下场呢?同学们议论纷纷,有的说:“一定是这条蚕宝宝看到周围同伴都结茧子了,而自己还是一无所获,产生了自卑感,一时想不开,才选择了跳楼自杀来解除这种痛苦。”有的说:“蚕宝宝哪有这么多愁善感?一定是想爬到窗外去呼吸新鲜空气,一不小心失足才掉了下来,命丧黄泉的。”还有的说……只有它的小主人呆呆地看着蚕宝宝的尸体,没有任何反应,大概是惊呆了。过了好久,才见他弯下腰,小心翼翼地拎起蚕宝宝的皮,把蚕宝宝放进了“墓地”——我们的垃圾桶内。
Yesterday, the baby silkworm, who was white and fat, stayed in the box and chewed mulberry leaves with a big mouth. How could it end like this today? The students talked about it one after another, some said: "it must be the silkworm baby who saw that all his companions were cocooned, but he still had nothing to gain, resulting in a sense of inferiority. He couldn't think of it for a while, so he chose to jump off the stairs and commit suicide to relieve the pain." Some said, "how can silkworm babies be so sentimental? I must have wanted to climb out of the window to breathe fresh air. I accidentally fell off and died. " What's more Only its little owner looked at the body of the silkworm baby stupidly, without any reaction, probably stunned. It took a long time to see him bend down, carefully pick up the skin of the silkworm baby, and put the silkworm baby into the "graveyard" - our trash can.
哎,可怜的蚕宝宝呀!
Ah, poor silkworm baby!
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第23课时《 storm~television》
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 1 My First Day at Senior High
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 2 My New Teachers
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第26课时《visual~zoom》
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 3 Adventure in Literature and the Cinema
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:选修7 Modules 1-3Basketball,Highlights of My Senior Year Literature
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第20课时《residence~securit》
通江县2016届高三英语阅读能力训练(2)答案
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第29课时《come true~find out》
通江县2016届高三英语阅读能力训练(6)答案
通江县2016届高三英语阅读能力训练(4)答案
2016届高考英语一轮复习(外研版)考点规范训练:选修6 Module 6 War and Peace
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第34课时《put out~stick to》
通江县2016届高三英语阅读能力训练(10)答案
通江县2016届高三英语阅读能力训练(5)答案
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第21课时《see~small》
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第33课时《not any more~put on》
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 1 Life in the Future
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第32课时《in the end~no longer》
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第19课时《put~reserve》
通江县2016届高三英语阅读能力训练(7)答案
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第16课时《nod~pair》
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 2 No Drugs
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 1 Europe
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 2 Fantasy Literature
通江县2016届高三英语阅读能力训练(12)答案
上海市2016届高三英语一轮核心词汇复习:第22课时《smart~store》
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 2 Traffic Jam
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 3 Body Language and Non-verbal Communication
通江县2016届高三英语阅读能力训练(9)答案
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |