想飞的猴子

一天，一只小猴子坐在树上看风景，忽然看见一只老鹰在天空中飞翔，很是羡慕。小猴子想，要是我能像老鹰一样在空中自由自在的飞翔该多好呀！于是它就跑到了山崖上学着老鹰的样子，往上飞了。

One day, a little monkey sat on a tree and looked at the scenery. Suddenly, he saw an eagle flying in the sky. He was very envious. Little monkey thought, if only I could fly freely in the air like an eagle! So it ran to the cliff to learn the eagle's appearance and flew up.

在云层中，小猴子高兴极了。它以为自己能飞了，而却能摸到云了。可是，没有多久，小猴子发现自己在快速的往下掉。它吓的大叫，他想下面是什么呢？我会不会摔死呀！但是来不及了，只听的“砰”的一声，原来是猴子摔下来了。

In the clouds, the little monkey was very happy. It thought it could fly, but it could touch the clouds. However, before long, the little monkey found himself falling down rapidly. He cried out in fright. What did he think was next? Will I fall to death! But it's too late. I only heard a "bang". It turned out that the monkey fell down.

此时，受伤的小猴子明白了：我不能模仿别人啊！我不能想干什么就能干什么的，而是自己能干什么就只能干什么呀！

At this time, the injured monkey understood: I can't imitate others! I can't do what I want, but I can only do what I can!