选秀节目近来十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘风破浪的姐姐》,大家都在疯狂为自己喜欢的妹妹或姐姐打call拉票。
那么,节目最后的“出道”、“C位”出道应该怎么说呢?
出道,我们可以用debut这个词来描述。
这个词 例:Congratulations to the debut of THE9.
恭喜THE9出道。
而对于C位,有说法认为C代表carry,指的是此人需担负起团队中的责任,carry全队;
又有人认为这是center的意思,是团队或排位中的中心或核心。
而英语里,C位并没有一个统一的词汇来描述,我们可以用the lead position/a central role/the center of来表达。
例:He won the lead position in this variety show.
他赢得了这个选秀节目中的C位。
所以,C位出道,我们可以说:
debut in a central role/play a central role in debut/become the center of……
例:His debut in the central role is controversial.
他以C位出道充满争议。
湖北省孝感市七校教学联盟2016-2017学年高二上学期期中考试英语试卷
联合国谴责4名维和人员在中非被杀
研究表明 美国人已经不再介意肥胖了!
国际英语资讯:Spotlight: Washington ponders why Trump sacks Comey
整容医生告诉你哪种下巴最好看
超豪华日本列车:配备米其林星级厨师、实木浴缸和壁炉
这也行? 外国男子惨遭红毛大猩猩强奸!
新郎雇佣200个陌生人做亲戚参加婚礼
It comes with the territory 理所当然,必然的结果
国内英语资讯:More cooperation in Taoist circles urged for world peace
国际英语资讯:6.8-magnitude quake hits South Sandwich Islands region -- USGS
国际英语资讯:Two men die in police helicopter crash in Slovakia
山东省日照市2017届高三下学期第一次模拟考试英语试卷
调查显示 多读书真的可以吸引异性
国际英语资讯:Austrian vice chancellor announces to resign
餐厅推“扫码打赏”遇冷
血型不同 得心脏病几率真的不同!
那些有关爱情的习语(二)
这些迹象表明他既把你当女朋友,也把你当哥们儿
国际英语资讯:Brazils former President Lula faces graft charges in court
科学家发现打游戏有6大好处
股神巴菲特开始找接班人,说希望是个有钱人
体坛英语资讯:Marcelo: I want to finish my career in Rio
老外在中国:你听过快乐宝宝歌吗?
英国女生比男生更想变性 因“假小子”形象受欢迎
特朗普称当选总统对家人造成了很大的负担
这条推文破了推特纪录!好莱坞众大牌不敌免费鸡块
一本好的书 A Good Book
暖心:一本《足球小将》成叙利亚难民儿童梦想的港湾
体坛英语资讯:German Chris Kobusch to steer Qingdao yacht in Clipper race
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |