选秀节目近来十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘风破浪的姐姐》,大家都在疯狂为自己喜欢的妹妹或姐姐打call拉票。
那么,节目最后的“出道”、“C位”出道应该怎么说呢?
出道,我们可以用debut这个词来描述。
这个词 例:Congratulations to the debut of THE9.
恭喜THE9出道。
而对于C位,有说法认为C代表carry,指的是此人需担负起团队中的责任,carry全队;
又有人认为这是center的意思,是团队或排位中的中心或核心。
而英语里,C位并没有一个统一的词汇来描述,我们可以用the lead position/a central role/the center of来表达。
例:He won the lead position in this variety show.
他赢得了这个选秀节目中的C位。
所以,C位出道,我们可以说:
debut in a central role/play a central role in debut/become the center of……
例:His debut in the central role is controversial.
他以C位出道充满争议。
英语专业四级考试常见词辨析:简单的"交通"工具
英语专业四级考试常见词辨析:转折英语词汇大集合
英语专四考试常见疑难词汇辨析:“前”桌的他
专四考试常见词辨析:“祸”不单行
专四考试常见词辨析:“反对”的语气
英语专业四级考试常见词辨析:"比赛"之间的差别
英语专业四级考试常见词辨析:"选择"的种类
专四考试常见词辨析:“不同的”形容词
英语专业四级考试常考单词词源100讲—clamare
英语专四考试常见疑难词汇辨析:独特的“美”
专四考试常见词辨析:各种“命运”
专四语法知识点辅导:集体名称作主语主谓一致
英语专业四级考试常见词辨析:"强迫"的爱情
英语专业四级考试常考单词词源100讲—citare
英语专业四级考试常见词辨析:生意上的“交易”
英语专业四级考试常见词辨析:禁止吸"烟"
英语专业四级考试常考单词词源100讲—cedere(1)
英语专业四级考试常见词辨析:你参加"社团"了吗
英语专业四级考试常见词辨析:普通"居民"
英语专业四级考试常见词辨析:"选择"未来
英语专业四级考试常考单词词源100讲—candere
专四考试常见词辨析:“鄙视”他人
英语专四考试常见疑难词汇辨析:朋友之间“信任”最重要
英语专业四级考试常见词辨析:"电影"汇集
专四考试常见词辨析:“污秽的”
英语专业四级考试常见词辨析:“召唤”他人
英语专业四级考试常考单词词源100讲—caedere
专四考试常见词辨析:人终有一“死”
1英语专业四级考试常见词辨析:“船”的种类
英语专业四级考试常见词辨析:"文章"里的大学问
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |