选秀节目近来十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘风破浪的姐姐》,大家都在疯狂为自己喜欢的妹妹或姐姐打call拉票。
那么,节目最后的“出道”、“C位”出道应该怎么说呢?
出道,我们可以用debut这个词来描述。
这个词 例:Congratulations to the debut of THE9.
恭喜THE9出道。
而对于C位,有说法认为C代表carry,指的是此人需担负起团队中的责任,carry全队;
又有人认为这是center的意思,是团队或排位中的中心或核心。
而英语里,C位并没有一个统一的词汇来描述,我们可以用the lead position/a central role/the center of来表达。
例:He won the lead position in this variety show.
他赢得了这个选秀节目中的C位。
所以,C位出道,我们可以说:
debut in a central role/play a central role in debut/become the center of……
例:His debut in the central role is controversial.
他以C位出道充满争议。
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(14)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(54)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(66)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二十)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(47)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(8)
科索沃总理呼吁同塞尔维亚保持冷静
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(11)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(48)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(4)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(46)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(15)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(55)
巨无霸指数报告:瑞士法郎是全世界最昂贵的货币
伊斯坦布尔新年夜店屠杀案嫌疑人据报已被警方收押
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(5)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(65)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(53)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(51)
浅析英语长句翻译
国际英语资讯:Shooting takes place at refugee center in southeastern Finland
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(3)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(57)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(59)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(50)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(1)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(62)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(2)
国际英语资讯:Diabetes causes loss of 9 years of life in Chinese patients: study
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |