选秀节目近来十分火爆,前有《青春有你2》,后有《乘风破浪的姐姐》,大家都在疯狂为自己喜欢的妹妹或姐姐打call拉票。
那么,节目最后的“出道”、“C位”出道应该怎么说呢?
出道,我们可以用debut这个词来描述。
这个词 例:Congratulations to the debut of THE9.
恭喜THE9出道。
而对于C位,有说法认为C代表carry,指的是此人需担负起团队中的责任,carry全队;
又有人认为这是center的意思,是团队或排位中的中心或核心。
而英语里,C位并没有一个统一的词汇来描述,我们可以用the lead position/a central role/the center of来表达。
例:He won the lead position in this variety show.
他赢得了这个选秀节目中的C位。
所以,C位出道,我们可以说:
debut in a central role/play a central role in debut/become the center of……
例:His debut in the central role is controversial.
他以C位出道充满争议。
体坛英语资讯:Maradona wants to coach Boca Juniors
体坛英语资讯:IOC to Investigate FIFA World Cup Voter
体坛英语资讯:Villarreal remains third and Espanyol fourth as Spain awaits El Classico
体坛英语资讯:Dortmund extend chances at European League
体坛英语资讯:Clijsters named WTA Player of the Year
体坛英语资讯:Villarreal beat Dinamo, Sevilla crash in Europa League
高中英语知识点之动词不定式的省略
体坛英语资讯:Barcelona humiliates Real 5-0
体坛英语资讯:Bremen wins, Wolfsburg ties at German Bundesliga
体坛英语资讯:Liu Xiangs back as China sets new medal record, 2nd doping case revealed
分享超棒生活小技巧
体坛英语资讯:Bad day for Spanish sides in Europa League
体坛英语资讯:Nadal makes last four at ATP Finals
小学英语口语教案精选(全英文):teching plan
《明日世界》电影精讲
体坛英语资讯:Federer eases past Murray at ATP Finals
体坛英语资讯:Mourinho promises business as usual for Real Madrid in Camp Nou Stadium
小学英语口语教案:We love animals
体坛英语资讯:Villarreal lose Spain defender Capdevila for three weeks
体坛英语资讯:Nadal, Federer to meet in final clash ATP Finals
体坛英语资讯:Valencia cruise into last 16 of Champions League
体坛英语资讯:After Asian Games, Guangzhou looking at a lasting legacy
体坛英语资讯:AC Milan qualify for last 16, Arsenals future in doubt
体坛英语资讯:Brazil guarantees 12 host cities for 2014 World Cup
体坛英语资讯:South African womens soccer coach to be fired: papers
体坛英语资讯:Ronaldo sidelined with new injury
体坛英语资讯:Roddick suffers two straight defeats at ATP Finals
将来时间的用法都在这
战胜时差反应,你需要知道的一切
体坛英语资讯:Internacional reveals roster for Club World Cup
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |