自从学了《一个小村庄的故事》以后,我越来越觉得植树很重要,就一直想栽一棵小树苗,我把这个想法告诉了爸爸:爸爸我们可不可以在清江河边去栽一棵小树呢?爸爸说:“当然可以,这样既能保护环境,又能防止空气污染。”
Since learning the story of a small village, I have more and more felt that planting trees is very important. I have always wanted to plant a small sapling. I told my father this idea: can we plant a small tree by the Qingjiang River, dad? "Of course, it can not only protect the environment, but also prevent air pollution," Dad said
于是我们就在街上买了一棵小树苗。
So we bought a little sapling in the street.
我和爸爸妈妈来到清江河边,选了块空地,用铲子挖了个坑,然后我把小树苗小心翼翼地放进坑里,我又拿着铲子,使劲把土一铲一铲地抛进树坑,爸爸双手紧紧地扶正小树苗。树坑里的土逐渐变多,我的额头上也滚落下一颗颗豆大的汗珠。妈妈对我说:“你休息一会儿,让我来吧!”我摇摇头说:“不用了,我不累!”妈妈拿着装满水的小桶给小树浇水,水顺着土流到树苗的根部。
My father and mother came to the Qingjiang River, chose a vacant lot, dug a pit with a shovel, and then I carefully put the small saplings into the pit, I took the shovel, and vigorously shoveled the soil into the pit, and my father firmly supported the small saplings with his hands. The soil in the tree pit gradually becomes more and more, and a bean sized sweat drops from my forehead. My mother said to me, "take a break, let me do it!" I shook my head and said, "no, I'm not tired!" Mother took a bucket full of water to water the tree. The water flowed down the soil to the roots of the seedlings.
看着小树苗我自言自语地说:“以后每年的今天我就会来这里种下一棵树,让它们给你作伴。也许二十年后,这里就成了一片小树林呢!”
Looking at the young trees, I said to myself, "I will come here every year to plant a tree and let them be your company. Maybe twenty years later, it will be a small forest! "
体坛英语资讯:Olympic champion share experience with young athletes
体坛英语资讯:Mexican swimmer stripped of six medals over doping
体坛英语资讯:Zvonareva reaches second round of WTA San Diego Open
体坛英语资讯:Olympic Champion He Chong crowned in China Star Diving Series
体坛英语资讯:Sao Paulo names Sergio Baresi as head coach
体坛英语资讯:Pele agrees too early for young talent Neymar to leave Brazil
体坛英语资讯:Germany midfielder Ozil joins Real Madrid
体坛英语资讯:Bubba Watson shines in Ohio as Tiger Woods flounders
体坛英语资讯:Injury forces Venus out of Cincinnati Open
体坛英语资讯:Gay beats Bolt in Stockholm 100m duel
体坛英语资讯:Deco joins Fluminense
体坛英语资讯:Kuerten, Agassi negotiate ten year anniversary tennis match
体坛英语资讯:African athletics body says Kenya will host major event in 2011
体坛英语资讯:Webber wins dramatic Hungary GP to retake drivers lead
体坛英语资讯:China overpowers Thailand at WGP Chengdu leg
体坛英语资讯:Berdych, Baghdatis reach third round of ATP Cincinnati Masters
体坛英语资讯:Murray into last eight in Cincinnati
体坛英语资讯:Barcelona beat South Korean all-stars with Messis goals
体坛英语资讯:I will be focused on playing for Arsenal: Fabregas
体坛英语资讯:Mourinho accepts difficulty of beating Barcelona to title
体坛英语资讯:Lionel Messi Arrives in Beijing with Barcelona
体坛英语资讯:Ibrahimovic stars as FC Barcelona breezes to easy victory over Beijing Guoan
体坛英语资讯:Former Liverpool FC legend praises Africas football
体坛英语资讯:Greece win open water team gold at European Swimming Championship
体坛英语资讯:South Africas four soccer teams ready for Charity Cup battle
体坛英语资讯:Germany wins U-20 World Cup womens title
体坛英语资讯:Chinese ace Li Na reaches second round at Danish Open
体坛英语资讯:Kuznetsova, Clijsters reach quarterfinals at Montreal
体坛英语资讯:Brazilian volleyball team to play four-team tournament in Poland
体坛英语资讯:Italian, Dutch win open water gold at European swimming championship
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |