我的小制作

我让我来教你做一样手工吧。

Let me teach you how to make a handicraft.

这个制作的名字叫“吉祥如愿花”。

The name of this production is "auspicious wish flower".

要准备的材料有：剪刀、彩色卡纸、别针、绳子、海绵

The materials to be prepared are: scissors, colored cardboard, pins, ropes and sponges

第一步：先把彩色纸剪成各色花瓣

Step 1: cut the colored paper into petals

第二步：用别针把彩色花瓣和海绵固定在一起

Step 2: fix the colored petals and sponges together with pins

第三步：用绳子装饰别针，编上漂亮的花边

Step 3: decorate the pin with rope and weave beautiful lace

第四步：在“花瓣”上面写上祝福语，比如，身体健康，万事如意，心想事成等。

Step 4: write blessings on the petals, such as good health, good luck and success.

彩色花瓣紧紧地簇拥着海绵，像花瓣簇拥着花蕊。

The colorful petals are closely surrounded by sponges, like petals surrounded by stamens.

虽然，这是一个普通的钥匙扣，但是，它会给你带来快乐。你看，“花瓣”上面的祝福语，给我带来温磬的感觉。我幻想在梦中，我想大家如果天天戴在身边，它一定让你梦想成真，如心所愿的。

Although this is an ordinary key chain, it will bring you happiness. You see, the blessing words on "petals" bring me the feeling of warm chime. I dream in a dream. I think if you wear it everyday, it will make your dream come true as your heart wishes.