Embed Video 在汉语中,一说到“吝啬鬼”、“守财奴”、“铁公鸡”等词,人们可能会想到那些花钱格外小气,到了该花钱时却舍不得花钱的人。英国人在口语中会用哪些语句来形容这类人呢?
看视频,学习怎么用英语形容人“抠门”↓
注意,以下句型和表达均带有贬义,并不能用来形容某人“节省、俭朴”的美德,故须注意所谈论的对象。
1 S/he’s so tight-fisted!她/他这人太吝啬了!
合成形容词“tight-fisted”的字面意思是“攥紧拳头的”。它用人把钱紧紧地握在手里的样子来比喻一个人“不愿意花钱,很抠门”。
2 S/he’s really stingy!她/他这人很小气!
在口语中,形容词“stingy”被用来指责一个人“吝啬”。
3 S/he’s such a cheapskate!她/他真是个吝啬鬼!
名词“cheapskate”的意思是“守财奴、小气鬼”。
4 S/he’s a bit of a skinflint.她/他有点小气。
名词“skinflint”用来形容人“极度吝啬,一毛不拔”。有些人认为这个词源自旧时有人过度节省,连“flint 5 S/he’s a real scrooge!她/他真是个小气鬼!
名词“scrooge”来自英国作家狄更斯
国际英语资讯:Israeli fighter jets attack Gaza militants facilities in response to rockets
此时此刻他就存在我的生命里
国内英语资讯:PBOC unveils LPR reform plan to cut real economy financing cost
女孩男孩过早的青春期发育,祸从何来?
小国家的大美丽 The Big Beauty of a Little Country
周五便装日成走秀日 职员表示压力山大
英语脑筋急转弯中蕴藏的人生哲理
莫言获奖后,中国文学走向世界要的是翻译
体坛英语资讯:Diego Maradona undergoes knee surgery
国际英语资讯:U.S. envoy for DPRK to visit Japan, S. Korea
国内英语资讯:China donates school bags, stationeries to Myanmar students
美国枪击频发 学生“防弹书包”热销
体坛英语资讯:Messi receives one-match World Cup qualifier ban
体坛英语资讯:Cavaliers center Love to withdraw from Mens World Cup in China
中国有钱人的十大标准及地位象征
小鬼当家:美国12岁女孩开枪击伤闯入者
日本公司推移动语音翻译程序
体坛英语资讯:Super Dan fails to reach second round at Japan Open
国内英语资讯:China, France should work together to uphold multilateralism: envoy
成功秘诀:需要一点儿失败 The Secret to Success
国内英语资讯:China offers financial support to deal with typhoon, flood, drought
嘘,这是我的小秘密
为什么世界上最好的间谍都是女人
狼人的浪漫:现代版狼人肖恩的幸福生活
爱情需要门当户对吗?
美国男童子军性虐档案被曝光
研究显示肥胖基因真的存在!网友:我命由天不由我……
国际英语资讯:Situation calm in S. African townships after foreign shops looting
大城市生活舒适的薪酬值,你幸福吗?
娱乐英语资讯:Bandstand that inspired British rock icon David Bowie preserved as cultural treasure
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |