我的家乡

2008年4月9日 星期三 晴

Wednesday, April 9, 2008

在浊浪排空的黄河边，有座美丽的的村子，那就是我可爱的家乡——瓜园。

There is a beautiful village near the Yellow River where the turbid waves are emptying. That is my lovely hometown, melon garden.

鱼多。大大小小的鱼塘像围棋盘一样，那五颜六色的鱼儿就是棋子了。

There are many fish. Big and small fish ponds are like go boards. The colorful fish are chess pieces.

鸟多。绿荫荫的树林像一个乐园，各种各样的鸟儿就是歌手了。

Many birds. The shady woods are like a paradise. All kinds of birds are singers.

人好。要是你到瓜园来，热情的瓜园人会给你端上香喷喷的白米饭。

Good people. If you come to the melon garden, the warm melon garden people will bring you fragrant white rice.

我的家乡真美丽，我爱我的家乡。

My hometown is so beautiful. I love my hometown.