一天傍晚,爸爸和妈妈带我去郊外游玩。出了市区,我感到马路上的汽车少了许多,但是来来往往的汽车都跑得飞快。
One evening, my father and mother took me to the countryside. Out of the city, I feel that there are many fewer cars on the road, but the cars come and go fast.
夕阳像一个大红桔子挂在天边,空气变得更加清新,周围也安静了许多。到了一片农田,我们停了下来。啊,真是一眼望不到边呀,远远望去,一些农民伯伯好象正在给菜田浇水。我先跑到近处的麦地看了看,麦子有的黄有的绿,爸爸说麦子快要熟了。我摘了一个黄色的麦穗,用手剥开,放到嘴里尝了尝,一开始吃不出味儿,后来觉得很筋道,还有点甜香味儿呢。麦田旁边种的是玉米苗和蔬菜。有搭在架子上生长的黄瓜、爬豆、西红柿,还有矮矮低低的土豆、茄子、花生等等。我发现花生地里插着许多和我差不多高的木棍,棍子上还绑着五颜六色的飘带。我觉得很奇怪,就问了身边的农民阿姨,阿姨告诉我这是吓唬来吃花生的小鸟的。
The setting sun is like a big red orange hanging in the sky. The air becomes fresher and quieter around. When we got to a field, we stopped. Ah, I can't see the edge at a glance. In the distance, some farmers seem to be watering the vegetable fields. I first ran to the wheat field nearby to have a look. The wheat was yellow and green. My father said that the wheat was about to ripen. I picked a yellow ear of wheat, peeled it with my hands, put it in my mouth and tasted it. At first, I couldn't taste it. Later, I felt it was very sinewy and a little sweet. Next to the wheat field are corn seedlings and vegetables. There are cucumbers, climbing beans, tomatoes, short and low potatoes, eggplants, peanuts and so on. I found that there were many sticks about my height in the peanut field, with Colorful streamers tied to them. I think it's very strange. I asked the farmer's aunt around me. She told me that it was a bird that came to eat peanuts.
今天去郊外让我学到了许多知识,农村真好啊。
Today, I learned a lot from going to the countryside. It's so good in the countryside.
首份工作综合征:从一而终也是病?
北京电影学院65周年校庆众星云集
环保泳衣:游泳顺便清理污水
研究:站着办公并不比坐着办公更健康
带毛宠物别名:毛宝宝
白金汉宫国宴都有啥?
苹果iOS9又一亮点:可记录大姨妈!
故宫展出《清明上河图》 引来游客"故宫跑"
支付宝推出“扶老人险”
刷屏有风险:亚马逊将1114名虚假评论者告上法庭
从酒保到政治家:加拿大帅气新总理不只有颜值
台风巨爵登陆菲律宾造成特大暴雨
美式蜗居 在奥克兰住在集装箱和睡箱里
彭丽媛访英首日:三套服饰尽显优雅
名人书单:普京最爱读的5本小说
习近平接受路透社书面采访(双语全文)
中国赴英旅游人数达到历史新高
香山论坛激辩南海话题 中国主权立场明确
奥巴马主持白宫航天之夜活动
来比利时,你对啤酒的认知将会改变(下)
3D打印生态比基尼:可以清理海洋污染
特斯拉发布软件升级,包含自动驾驶功能
私人定制的“微交通”时代
纹身的人更叛逆、更有攻击性
习近平在英国议会讲话:中英正成为“利益共同体”
《胡润百富榜》 中国巨富人数首超美国
凯特首赴白金汉宫国宴 英媒提点王妃注意事项
澳大利亚有望批准澳中贸易协定
21年后《老友记》在纽约的青少年中再度走红
中国一企业用"孝顺金"引导员工孝敬老人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |