记得刚上一年级的时候,妈妈经常对我说:“成瓴啊,姑奶奶是医生,你在学校不管干什么,她都能从显微镜中看到,所以你上课不能开小差,如果哪天姑奶奶打电话来告状,妈妈会揍你的。从那以后,我变得特别小心,上课认认真真地听,下课了也不出去玩,在教室里看书,好好表现表现,生怕做错什么事情被姑奶奶看见。
I remember when I was in the first grade, my mother often said to me: "chengling, my aunt is a doctor. No matter what you do in school, she can see it from the microscope, so you can't leave a small job in class. If my aunt calls to complain one day, my mother will beat you up. Since then, I have become very careful. I listen carefully in class. I don't go out to play after class. I read books in the classroom and show myself well. I'm afraid that my aunt will see what I've done wrong.
正因为这样,我对显微镜也越发好奇,总想看看显微镜里究竟能不能看到学校。上二年级那年的春节期间,正好我过生日,我便嚷着让姑奶奶把显微镜带来让我看看姑奶奶说:“显微镜的确能看到你们学校,能看到你的一举一动。”“你真的能看到我在学校里的情况啦?”我紧张地问道。姑奶奶说:“你下课也在看书,是不是?”“嗯!”哇,显微镜真的好厉害哟,我心里默默地想着。
Because of this, I am more and more curious about the microscope. I always want to see if I can see the school in the microscope. During the Spring Festival in the second grade, when it was my birthday, I yelled for my aunt to bring me the microscope and let me have a look at it. "The microscope can really see your school and see your every move," she said "Can you really see me at school?" I asked nervously. My aunt said, "you are reading after class, aren't you?" "HMM." Wow, the microscope is so powerful, I thought silently.
晚上,吃蛋糕了,我简直没有任何心思在去想吃那漂亮的蛋糕,“傻孩子,显微镜只能看到细菌,根本不可能看到你们的学校。”“那你怎么知道……”我不解地问道。“还不是耿军告诉我的?”“噢,原来是那家伙!”我恍然大悟,抓起一快蛋糕往嘴里塞,我立刻就变成了一个大花脸。现在,我上三年级了,不和耿军同班了,我再也不用愁了,可是妈妈又告诉我说,老师经常给她打电话,所以,现在我还是小心翼翼的,偶尔的一天,老师问我家的电话号码,啊?妈妈又说谎话了。
In the evening, after eating the cake, I have no idea to eat the beautiful cake. "Silly boy, the microscope can only see bacteria, and it's impossible to see your school." "How do you know..." I asked, puzzled. "Didn't Geng Jun tell me?" "Oh, that's the guy!" I suddenly realized that when I grabbed the cake and put it in my mouth, I immediately became a big face. Now, I'm in the third grade. I'm not in the same class with Geng Jun. I don't have to worry anymore. But my mother told me that the teacher often calls her, so now I'm still cautious. One day, the teacher asked my home number, huh? Mom lied again.
从小我就知道说谎的孩子不好,会被大灰狼吃掉,可是想想妈妈的谎言,那可是善意的呀,她也真够用心良苦的了。我决心以后更加自觉地,努力地学习,来回报妈妈的良苦用心。妈妈!女儿让您操心了!!
I knew from childhood that the lying child was not good and would be eaten by the wolf. But when I think about the lie of my mother, it's a white lie. She's really diligent. I am determined to study harder and more consciously to repay my mother's hard work. Mom! Your daughter worries you!!
娱乐英语资讯:U.S. prosecutors drop charges against actor Jussie Smollett, stirring controversy
国内英语资讯:Chinese premier calls for more efforts in flood prevention
陌生人的鼓励 让我动力爆棚!
只是学了几句手语,现在我哭成了泪人儿!
国内英语资讯:Chinese ambassador believes UK will make independent decision
国际英语资讯:Tunisia signs cooperation deals with China, Turkey and Germany
体坛英语资讯:Madden eyes hat-trick but Fuchs looks strong at FEI Jumping World Cup Final
国内英语资讯:Foreign firms always welcome to share opportunities of Chinas development: spokesperson
微软删除全球最大的人脸识别数据库
《复仇者联盟4》之后,还有哪些漫威电影可以看?
体坛英语资讯:12th Lake Balation Supermarathon kicks off in Hungary
国际英语资讯:Thailand gears up for 34th ASEAN Summit
国内英语资讯:Chinas Terracotta Warriors propel Liverpool museum to Englands most visited outside Lond
国际英语资讯:Syrias air defenses respond to Israeli airstrike in Aleppo countryside
国际英语资讯:UN chief regrets some countries apathy toward refugees
体坛英语资讯:Analysis: Loews hopes pinned on Manchester City star Sane
国际英语资讯:Feature: Chile company seeks to meet Chinas demand for berries
体坛英语资讯:Bayern wont take up purchase option on James Rodriguez
国际英语资讯:U.S. appeals court allows Trumps abortion rules to take effect
国际英语资讯:Too early to say 250 MP seats won by opposition parties: Thailands pro-Prayut party
体坛英语资讯:Spain preparing for Faroe Islands clash
美国人觉得英国哪些方面很奇怪
Twitter会降低学生的考试成绩,那对其他人有什么影响
国际英语资讯:Ireland, globally recognized centre for specialist intl financial services: minister
国际英语资讯:Putin says efforts to modernize Russian economy evident this year
一等就是18年:《千与千寻》国内上映 海报又亮了
科学能解释我们为什么闭着眼睛亲吻吗?
国际英语资讯:Trump, Saudi crown prince discuss Iran over phone
体坛英语资讯:Chinas Wang Xinyu bows out in first round of Miami Open
国内英语资讯:Spotlight: Xis fruitful visits boost partnership with Europe
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |