记得有一次,我们一家三口围在桌子旁边吃饭,晚饭有一盘可乐鸡翅,大家一起吃着,四只可乐鸡翅被我们三个人分了,还剩下一个,我望了望鸡翅,默不作声,继续埋头吃饭,饭吃到半晌,鸡翅依然静静的“躺”在那个盘子里,没有人动它。我又望了望那个鸡翅,咽了口口水,一个鸡翅,三个人,给谁吃呢?
I remember once, three of our family gathered around the table for dinner. There was a plate of Coke chicken wings for dinner. We ate together. Four Coke chicken wings were divided by three of us, and one was left. I looked at the chicken wings and kept silent. I continued to eat with my head buried. After eating the meal for a long time, the chicken wings were still quietly "lying" on that plate. No one touched it. I looked at that chicken wing again, swallowed a mouthful of saliva, a chicken wing, three people, for whom to eat?
我对妈妈说:“妈妈,你每天忙里忙外的,家务事都是你做的,这个鸡翅你吃。”
I said to my mother, "Mom, you do all the housework every day. You eat this chicken wing."
妈妈笑着,摆摆手,说:“这鸡翅今天烧得不好吃,有点儿苦,你要吃的话就你吃了吧。”
Mother smiled, waved her hand, and said, "this chicken wing is not delicious today, it's a little bitter. If you want to eat it, you can eat it."
我又对爸爸说:“爸爸,你每天要忙厂里的事,也很辛苦,这个鸡翅你吃。”
I said to my father, "Dad, you have to work hard every day in the factory. You eat this chicken wing."
爸爸说:“我也认为有点苦,就有劳你把它‘消灭’掉吧”。
Dad said, "I think it's a bit bitter, so I'd like you to" wipe it out ".
我又问:“你们真的不要吃?”“恩”我飞快的伸出筷子,夹起鸡翅,觉得这不是一只一般的鸡翅,还觉得这只鸡翅有千斤重,我把鸡翅放到自己的碗里,爸爸妈妈慈爱的看着我,我缓缓张开嘴,咀嚼着鸡翅,觉得这只鸡翅并不苦,反而觉得格外好吃,啊,我突然明白了,原来是爸爸妈妈找借口故意要留给我吃。
I asked again, "you really don't want to eat?" "En" I quickly reached out my chopsticks and picked up the wings. I didn't think it was a common chicken wing. I thought it weighed a kilogram. I put the wings in my bowl. My parents looked at me lovingly. I slowly opened my mouth and chewed the wings. I thought the wings were not bitter, but delicious. Ah, I suddenly understood that it was my parents who made excuses It's intentionally left for me to eat.
父母的良苦用心我永远不会忘记,我长大后一定要用自己的实际行动来回报父母。
I will never forget my parents' hard work. When I grow up, I must repay my parents with my own practical actions.
Does Living Creatures Exist Outer the Earth 地球外是否存在生物
国际英语资讯:Polish president says U.S. troop increase in Poland can be expected
体坛英语资讯:Record-breaking Monaco Run kick-starts weekend of sport ahead of Laureus World Sports Awards
国际英语资讯:Cuba, China have much to do together for a better world: Cuban diplomat
教育程度是你的恋爱标准吗?
国际英语资讯:Chinese peacekeepers teach first-aid skills at schools in southern Lebanon
机场中转未登机 汉莎航空起诉乘客并索赔
国际英语资讯:Feature: Fresh construction projects spring up amid improved security in Iraq
苹果手机能为其他手机充电?新一波剧透来了
语言学学士教你背单词
国际英语资讯:Death toll rises to 15 in Nigeria campaign rally stampede
国内英语资讯:Air rescue relieves China from forest fires during Spring Festival
国际英语资讯:Sudanese president declares 2019 as year for peace in Sudan
脸书又摊上大事了,这一次是因为搜索引擎!
惊呆了的新研究:有些超级吃货能帮助医生治病
有哪些知识最毁三观?
The Real Happiness 真正的开心
国际英语资讯:Trump invites Czech PM to Washington
国际英语资讯:Interview: Saudi crown princes visit to China expected to bring ties to new high: minister
关于排毒茶,你应该知道的那些事
体坛英语资讯:Monfils grabs ATP tournament victory in Rotterdam
《冰雪奇缘2》发布首支预告!Elsa又美回来了
国际英语资讯:Norway, Russia cooperate to prevent plastic waste in Barents Sea
不名一钱的他送给我珍贵的礼物
My Loneliness 我的孤独
200年前疾病又卷土重来,我们防得住吗
国际英语资讯:Trumps ex-lawyer Cohen granted two-month delay to report to jail
“老佛爷”去世 他的爱猫能继承遗产吗?
体坛英语资讯:Ajax narrow margin with PSV to four points
貌美如花的人变老是什么感觉?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |