我喜欢的一幅画3

墙上挂着一幅名画的照片——《意大利山村溪流》，据说这还是世界名画呢！画面景色迷人，充满了春天勃勃的生机和乡土气息，真是令人陶醉。

There is a picture of a famous painting on the wall - "Italian mountain village stream". It is said that it is also a world famous painting! The scenery is charming, full of spring vitality and local flavor, which is really intoxicating.

你看，在蔚蓝的天空下，一座座大山昂首挺胸，山上的树显得那么苍翠，那么茂盛，一棵挨着一棵，密密层层，整个山野都成了树的世界，好像一片绿海。在一片绿海的后面坐落着高大的雪山，山顶覆盖着千年不化的积雪。

You see, under the blue sky, there are big mountains with their heads held high. The trees on the mountains are so verdant and luxuriant. They are close to each other. The whole mountain has become a world of trees, like a green sea. Behind a green sea lies a tall snow mountain, the top of which is covered with thousands of years of snow.

高山的前面是一片无边无际的草地。草地上盛开着一丛丛野花，色彩鲜艳，美极了，望着它们我仿佛闻到了阵阵花香。

In front of the mountain is a boundless meadow. There are a bunch of wild flowers blooming on the grass. They are bright and beautiful. Looking at them, I seem to smell the flowers.

草地中央“站”立着一排排小木屋，在辽阔的草地上显得那么小。

In the middle of the grassland stands rows of wooden houses, which are so small on the vast grassland.

近处，一条飞奔直下的小溪正在欢快的流着，溪水正在欢快的流着，溪水打在石头上，飞溅着团团浪花，啊，我仿佛听到了溪流在唱歌，声音是那么清脆悦耳。你看，溪水多么清，清可见底，小溪两旁的野花在风中摇曳着，仿佛在欢快地起舞。

Nearby, a running straight stream is flowing happily. The stream is flowing happily. The stream is beating on the stone and splashing with spray. Ah, I seem to hear the stream singing. The sound is so clear and sweet. You see, how clear the stream is, the bottom can be seen clearly. The wild flowers on both sides of the stream are swaying in the wind, as if they are dancing happily.

小溪旁边，一条笔直的石铺小路伸向远方。

Beside the stream, a straight stone path stretches far away.

在这绿的世界里，连石头也是奇形怪状的，有的像鸡蛋，有的像饼，有的像……

In this green world, even stones are strange, some are like eggs, some are like cakes, some are like

啊，这山，这水，这花，这树，真是如诗如画，仿佛把我也带进了这美丽的世界。

Ah, the mountain, the water, the flower and the tree are so poetic and picturesque that they seem to bring me into this beautiful world.