今天看到了一幅漫画,虽然不是很长,但是很耐人寻味。它是好学生讲文明,保护环境的一种行为象征。
Today I saw a cartoon. It's not very long, but it's interesting. It is a kind of behavior symbol that good students talk about civilization and protect the environment.
这漫画上有两位小同学,看着垃圾桶发臭,我知道这里边一定有一个非常有意义的故事。
There are two schoolmates in this cartoon. Looking at the garbage can smelling, I know there must be a very meaningful story here.
那是再一个风和日丽的早晨,再“文明小学”上学的两位同学,中午放学回家发现垃圾桶边堆满了又脏又臭的垃圾,还有几只嗡嗡乱叫的苍蝇,两位同学商量了一会儿,讨论什么呢,原来是讨论垃圾的事,如果去捡的话,又脏又臭会弄脏自己,换谁都不愿去;如果不管,它会越积越多,污染环境,危害人们健康,想到这儿,其中一位同学没再想下去,为了让人们有个好环境,弄脏自己又何妨呢!她弯下腰、皱着眉头不停的捡垃圾,另一位也开始捡,终于捡完了,他们脸上露出了满意的笑容。
It was another sunny morning, and two students of "civilized primary school" went to school. When they came home from school at noon, they found that the garbage bin was full of dirty and smelly garbage, and there were a few buzzing flies. The two students discussed for a while and what they were talking about. It turned out that they were talking about garbage. If they went to pick it up, they would get dirty and smelly, so no one would go; if they went to pick it up, they would get dirty and smelly No matter, it will accumulate more and more, pollute the environment, and harm people's health. Thinking of this, one of the students didn't think about it any more. In order to make people have a good environment, why don't you dirty yourself! She stooped down and frowned to pick up the garbage. Another began to pick up the garbage. Finally, they finished picking it up. Their faces showed a satisfied smile.
可是别人还要乱丢垃圾怎么办呢?其中一位灵机一动,从书包里拿起笔和纸,爬在地上写起来,写好后贴在垃圾桶上,一共六个字“文明只差一步”。
But what about other people littering? One of them had an idea. He took the pen and paper from his schoolbag, climbed to the ground and wrote them, then pasted them on the garbage can. There were six words in total: "civilization is only one step away".
再我们的生活中,许多行为其实与文明只差小小的一步,比如:有的人吃完小吃把包装随手一丢;有的人再公厕上完厕所不冲水;还有人再公共场合吸烟、吐痰……
In our life, many behaviors are just a small step away from civilization. For example, some people throw away the package after eating snacks; some people don't flush after going to the public toilet; others smoke and spit in public places
所以,我建议我们什么事都要从自己做起,做个文明小市民。
Therefore, I suggest that we should start from ourselves and be a civilized citizen.
自然美景之桃花
妈妈我想对你说(2)
国内英语资讯:Chinese vice premier talks with British finance minister on bilateral cooperation
动物带给我们的启示
国内英语资讯:First batch of medical equipment donated by China arrives in BiH
爸爸妈妈我想对您说(5)
爸爸妈妈我想对您说(1)
体坛英语资讯:Good weekend for Barca and Atletico, bad one for Real Madrid
国际英语资讯:Putin, Trump, King Salman agree to coordinate moves on stabilizing oil markets -- Kremlin
国际英语资讯:Singapores COVID-19 cases surpass 2,000, seventh death reported
海水温度升高 大堡礁五年内出现第三次大规模珊瑚白化
泰国新年临近 曼谷实施10天禁酒令
国内英语资讯:China has never exported Chinese model to anyone: FM spokesperson
妈妈我想对你说
国际英语资讯:Italian PM extends national lockdown to May 3
国际英语资讯:Spotlight: Experts explain why African Americans hit hard by COVID-19
国际英语资讯:Coronavirus cases reach 143,626 in Italy, pressure on hospitals decrease
妈妈我想对你说
体坛英语资讯:Namibias Kakololo to challenge South Africas Dlamini for WBC Silver featherweight title
国际英语资讯:Trump, Putin speak over phone on COVID-19, global energy market
爸爸妈妈我想对你说
国内英语资讯:Slanders, accusations will not drive viruses away: Chinese FM spokesperson
自然美景之绿萝
国际英语资讯:WHO warns COVID-19 spreading to rural Africa amid weak health systems
国际英语资讯:COVID-19 deaths in U.S. to be substantially below 100,000, says Trump
国际英语资讯:UK PM moved out of intensive care
国际英语资讯:Chinas help in COVID-19 fight boosts intl cooperation: Ethiopian scholar
体坛英语资讯:World Broadcaster Meeting for Beijing 2022 held in Madrid
My Family 我的家庭
农业农村部:狗已“特化”为伴侣动物 不宜列入畜禽管理
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |