在我的人生道路上,有一句话一直激励着我前进,那就是“吃一堑,长一智。”
In my life, there is a sentence that has always inspired me to move forward, that is, "eat a cut, grow a wisdom."
那是一次数学考试,当老师发下试卷时,我发现很多题目都是比较简单,而且很多题目我还做过,于是心中暗自高兴。答题了,我做得很快,只花了大约半个小时左右就已经完成整张试卷。这时我发现除了我之外,还没有一个同学能和我相提并论。我偷偷的瞟了一眼坐在我附近的同学,有的甚至连一面也还没做好。就连平时成绩很好的任亚涵和刘冠良也还在皱眉紧思。我心中这一股得意劲越来越强烈。我一边在心里嘲笑那写做的慢的同学,一边玩起了小动作。检查,已经忘的一干二净。等到下课铃声响了,我第一个把试卷交了上去。
It was a math test. When the teacher handed out the test paper, I found that many of the questions were relatively simple, and I had done many of them, so I was secretly happy. I did it very quickly. It took me about half an hour to finish the whole paper. At this time, I found that apart from me, there is not a classmate who can compare with me. I secretly glanced at my classmates sitting near me, some of them even failed to do a good job. Even Ren Yahan and Liu GuanLiang, who usually do well, frown and think hard. I feel more and more proud. I laughed at the slow student in my heart and played a little action at the same time. Check. I forgot everything. When the bell rang after class, I was the first to hand in the test paper.
第二天,老师捧着批改好的试卷走进教室。看着老师脸上微笑的表情,我知道这次大家肯定都考得很不错。发试卷了,我竖起耳朵等待着老师的表扬。“刘冠良,100分。”“张江北,99.5分。”“任亚涵,98分。”“李正浩,95分。”……怎么?还没有我。一半多的同学都已领会了试卷,难道……难道是老师忘了?或许是老师放在最后再来表扬我吧?“赵艺琳,81分。”啊,81分?不会吧。肯定是老师改错了,或分数统计错了!不会啊,老师平时都没有出现这种错误。我低着头上台拿回了这张我期盼已久的试卷,经过初略检查,我发现了试卷中的错误:两道应用题中的数字抄错,三道计算题计算错误,还有很多填空、判断、选择也出现了不应该有的错误。这一个“81分”犹如一声响雷击在我的耳旁,我如梦初醒;又如一根长鞭抽打着我的心灵,教我还敢粗心?这一个“81分”也是我成绩史上最糟的一次。
The next day, the teacher came into the classroom with the corrected papers. Looking at the smile on the teacher's face, I know that everyone must have done well in the exam this time. The test paper was handed out, and I stood up to wait for the teacher's praise. "Liu GuanLiang, 100 points." "Zhang Jiangbei, 99.5 points." "Ren Yahan, 98 points." "Li Zhenghao, 95 points." Yes? Not me yet. More than half of the students have understood the test paper, don't they Did the teacher forget? Maybe the teacher will praise me at the end? "Zhao Yilin, 81 points." Ah, 81? It can't be true. It must be the teacher's mistake, or the score statistics are wrong! No, the teacher usually doesn't make such a mistake. I bowed my head and went to the stage to take back this test paper that I had been looking forward to for a long time. After a preliminary examination, I found the errors in the test paper: the number copying errors in two application questions, the calculation errors in three calculation questions, and many errors in filling in blank, judging and selecting. This "81 point" is like a sound of lightning strike in my ear, I wake up like a dream; it is also like a whip beating my heart, teach me how to be careless? This "81" is also the worst time in my performance history.
下午放学了,我低着头回到了家,妈妈问我:“孩子,发生什么事了?怎么愁眉苦脸的?”我说:“昨天的数学考试我只考了75分。”妈妈走过来摸着我的头,安慰我说:“孩子,没关系的,俗话说‘吃一堑,长一智’嘛。”我听了妈妈的话,吸取了这次考试的教训,明白了无论做什么事都应该认真,再认真。
After school in the afternoon, I went home with my head down. My mother asked me, "what's the matter, child? Why are you so sad? " I said, "I only got 75 marks in yesterday's math exam." My mother came to touch my head and comforted me and said, "it doesn't matter, kid, as the saying goes," eat a cut, grow a wisdom. " I listened to my mother's words, learned the lesson of this exam, and understood that no matter what I did, I should be serious, and then I should be serious.
这不是一个故事,而是一个深刻的哲理。“吃一堑,长一智”这一句名言永远记在我心中。
This is not a story, but a profound philosophy. The famous saying "eat a cut, grow a wisdom" is always in my mind.
健康生活:吃肉越多越易生病
国际英语资讯:Malaysian PM to visit Vietnam to boost bilateral ties, trade
研究:女人觉得帅哥更幽默
生命在于宽恕,该放手时就放手
研究:高收入女性婚姻更易破裂
英国现实版“蝙蝠侠”:行侠仗义擒嫌犯送警局
国内英语资讯:Chinas water environment improving: report
宜家蛋糕大肠菌超标 从23国召回
国内英语资讯:Hong Kong protests turn violent, several policemen injured
国际英语资讯:UK PM says chances of Brexit deal with Brussels improving
未来家庭和办公室的样子
不开心的人们有7个坏习惯:他们为什么不开心?
《黑客帝国4》将开拍 回归的不只有基努·里维斯……
长春盗车案嫌疑人投案 婴儿遇害被掐死
国内英语资讯:Top legislature holds joint inquiry meeting on water pollution
揭露药医利益关系的新招
委内瑞拉总统查韦斯因癌症去世 结束14年执政
专家:寿司热量比汉堡薯条还高
国际英语资讯:Feature: Cuba marks 100th birthday of legendary singer Benny More
为什么早晨不想起床?
体坛英语资讯:Pepe becomes Arsenals record signing, Leao also leaves Lille
男人长得帅多赚20%薪水 美女无优势
巴菲特:如果我是提姆•库克,我就回购苹果股票
苹果要不要买下匈牙利
清洁眼镜的最佳方式
悬浮鼠标问世:鼠标综合征患者的福音
上海松江水域打捞死猪逾1200头 官方称水质未受影响
6类顶级黑客大盘点
矮种萌马再度归来 太空步广告火速蹿红
体坛英语资讯:Moroccan FA launches VAR training for referees
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |