我们首先来看一段对话:
Susan:Excuse me.
Waiter:Yes, madam. Can I help you?
Susan: May I have a doggy bag?
Susan:OK,I'll do it for you.
Scot:Why do you want a doggy bag?Are you crazy?
Susan:It's not a bag for dog,Scot. It means I just want to take the food away.
Scot:Oh,I see. That's really interesting.
今天这个短语,大家相信都已经从以上的对话中了解了:May I have a doggy bag?这个句子的意思是:我能打包食物吗?而并不是像字面意思:狗用的袋子。
Doggy bag 的来历:据说是美国人想把吃剩的饭菜打包回家,但又碍于面子,因此就故意说要把饭菜带回家喂狗(原来美国人也那么有心机)。在英语里,还有其他表示“打包”的常用语,请掌握:
1. I want to pack the food.
我想要把食物打包。
* pack作为动词表示“打包、包装某物”。
2. I want to wrap the food up.
我想打包食物。
* wrap sth. up这个短语表示“把某物包好”。
学了这么多,来回答一下标题中的问题:
“服务员,打包~”的英语是:Excuse me, can I have a doggy bag?
提高听力七个网上美语电台及收听方法指导
备考六月英语四六级听力题型分析和对策
怎样驾驭四六级听力
搞定四六级听力两个重要环节词汇和语流
听力找准关键词拿分应没问题
新东方英语900句文本和录音开口篇02
新东方考前辅导的串讲讲义
英语四六级听力的关键点突破惯用语
四六级的常见十大听力问题
复习指南应对大学英语四六级听力的题量变化
四六级英语考试变化大听力是场硬战
如何克服英语四六级听力提高五大障碍
英语四六级听力对话部分秘诀保你8分拿7分
必备英语四六级听力听写填空的应试指导
英语四六级口语考试12招2
听力第二部分考选择题的可能性大4
提高四六级英语听力七大法宝
英语四六级听力考试要注意七类关键词
英语四六级短文听力训练应忌四大误区
四六级听力的考前攻略
英语口语900句Mp3和文本第4册B
大学英语四六级考试对话式听力题型的分析
2013年6月大学英语四六级听力应对策略
英语口语900句Mp3和文本第6册A
复合式听写难度且未必增加
英语口语900句Mp3和文本第6册B
英语口语900句Mp3文本第5册B
CET英语听力突破六大方法
英语听力的五步走
备考2007年6月23日英语四六级考试听力的专题
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |