我们首先来看一段对话:
Susan:Excuse me.
Waiter:Yes, madam. Can I help you?
Susan: May I have a doggy bag?
Susan:OK,I'll do it for you.
Scot:Why do you want a doggy bag?Are you crazy?
Susan:It's not a bag for dog,Scot. It means I just want to take the food away.
Scot:Oh,I see. That's really interesting.
今天这个短语,大家相信都已经从以上的对话中了解了:May I have a doggy bag?这个句子的意思是:我能打包食物吗?而并不是像字面意思:狗用的袋子。
Doggy bag 的来历:据说是美国人想把吃剩的饭菜打包回家,但又碍于面子,因此就故意说要把饭菜带回家喂狗(原来美国人也那么有心机)。在英语里,还有其他表示“打包”的常用语,请掌握:
1. I want to pack the food.
我想要把食物打包。
* pack作为动词表示“打包、包装某物”。
2. I want to wrap the food up.
我想打包食物。
* wrap sth. up这个短语表示“把某物包好”。
学了这么多,来回答一下标题中的问题:
“服务员,打包~”的英语是:Excuse me, can I have a doggy bag?
四级词汇Dispose
四级词汇Breed
Attempt尝试
英语四级单词242
四级词汇Budget
Triple kiss三杀
英语四级高频词汇测试题
Blizzard暴风雪
Duel决斗
Burst
Black Ops黑色行动
Quake雷神之锤
Portable手提的
Rival对手
Dungeon地牢
Metal合金弹头
waist
四级词汇Burst
Random随机的
首字母C单词17
Rating评分
Saint黑道圣徒
Modern Warfare现代战争
Blacklist黑名单
Entertainment娱乐
Company of Heroes英雄连
Might力量
killing spree大杀特杀
Wrath of The Lich King巫妖王之怒
Maximum最大值
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |