有一天,
当秘书在上厕所时,
老板打来了电话,
“Where are you?”
秘书慌忙之中,答道:
“I'm in the toilet!”
老板惊呼
“What are you doing in the toilet?!Enjoying your lunch?!”
你在马桶里干什么?!吃饭吗?
Chinglish害死人啊!
明明想说自己“在洗手间”,结果被人理解成了“在马桶里”。
所以正确的表达应该是:
I'm in the wash room/ bathroom.
既然说到了这里,不如今天我们来说说歪果仁是如何表达自己“内急”的! 反正不是你想的那个Sh*t.
Pee/ Poo
小盆友的尿尿和便便
I want to pee/ go poo poo.
我想尿尿/便便
Powder my nose
去补补妆(最优雅隐晦的说法)
Excuse me, I need to powder my nose.
抱歉,我需要去补补妆。
Take a leak
去小便(通常是男生用的哦)
Sorry, I'm going to take a leak.
不好意思,我要去上个厕所。
Take a dump
上大号(直接但却比sh*t要含蓄的表达)
Sorry, I need to take a dump.
抱歉,我想上大号。
My bladder is bursting.
我憋不住了!(膀胱要炸了!)
Stop the car! My bladder is bursting!
停车,我憋不住了。
英国俚语背后的故事:幸福青鸟
英国俚语背后的故事:老大哥的含义
你应该知道的十条人生哲理,你全听说过吗
机智能助你成功,但若不机智将会发生什么
双语美文:微笑与寿命的关系
英国俚语背后的故事:叫错树即不分青红皂白
英国俚语背后的故事:自己眼中有梁木
英国俚语背后的故事:为何要保护眼中的苹果
名家散文鉴赏:An Illusion,一种错觉
12种为你带来大钱的方法
美国人的英语爱好,以本地制造为荣
英国俚语背后的故事:四面楚歌
美国式友谊:只是表示友善的方法
双语美文:月亮给我的人生启示
错过这些想法,错过的可能是人生的成功
英国俚语背后的故事:宁死不降
英国俚语背后的故事:数豆子就是目光短浅吗?
英国俚语背后的故事:鸡尾酒的来历
英国俚语背后的故事:节日盛装
英国俚语背后的故事:拳击手为何击打空气
英国俚语背后的故事:古风式微笑
英语俚语背后的故事:draw the longbow
英国俚语背后的故事:乱七八糟
唯有时间,能够了解爱的价值
英国俚语背后的故事:条条大路通罗马
英国俚语背后的故事:什么是Corner office
英国俚语背后的故事:苹果和橘子的关系
美国文化介绍:美国家庭
双语哲理美文:Time Is a Bank(时间银行)
英国惊悚故事旋即:《房顶的工人》
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |