More countries see China as the world's top economic power, according to a survey conducted by the Pew Research Center.
皮尤研究中心进行的一项调查显示,更多国家将中国视为全球头号经济大国。
According to the survey, in 24 of the 38 countries surveyed, most see the US as the global economic leader, while 12 countries named China as the world's top economy.
该调查显示,在受访的38个国家中,有24个国家将美国视为全球经济领导国,12个国家将中国誉为全球头号经济体。
In Western Europe, people tend to list China, instead of the US, as the global economic leader. Australia, Canada and Russia also tend to hold the same view.
在西欧,人们倾向于将中国而非美国列为全球经济领导国。澳大利亚、加拿大和俄罗斯也倾向于持有相同看法。
Although the US still remains the leading economic power, the gap with China is narrowing, the survey found.
调查发现,尽管美国仍是领先经济强国,其与中国间的差距正在缩小。
Global publics also tend to express positive views about China. A median of 47 percent across the 38 countries surveyed have a favorable opinion of China, while 37 percent have an unfavorable view, the survey found.
全球公众也倾向于对中国表达正面的看法。在接受调查的38个国家中,有47%的人对中国有好感,而37%的人则持负面看法。
China received the most positive ratings in sub-Saharan Africa. In some countries, such as Britain, Australia and Russia, the younger generation is more favorable toward China than their elders, said Pew.
在撒哈拉以南的非洲,中国获得了最正面的评价。皮尤的调查称,在像英国、澳大利亚和俄罗斯这些国家中,年轻一代比他们的长辈更喜欢中国。
上海出租车调价:乘客每乘次多付2元
NBA官网:姚明已决定退役
你在等待什么?What are you still waiting for?
《世界资讯报》停刊牵出手机安全隐患
为人处事应知道的八句谚语
国内英语资讯:China Focus: 17 dead or missing as rainstorms sweep central, east, south China
国内英语资讯:Chinas output of over 100 light industry products ranks first worldwide
国内英语资讯:China to reduce waste with green packaging
呵护肌肤 拥有美丽健康容颜
姚明退役:回顾大姚人生几大亮点
神奇飞行汽车亮相美国 已获准上路
时代新秀杨澜的奋斗和梦想
别发泄! 用微笑来面对压力
国际英语资讯:EU opens new mission in Kuwait to enhance ties
威廉首次揭开内心伤疤 大谈丧母之痛
不小心被蛇咬到应如何处理?
记住这些 可以让你终身受益
国际英语资讯:U.S. govt conducts low-key operations to round up undocumented immigrants
百年历史完结 世界资讯报的前世今生
夏天防止蚊虫叮咬的妙招
国际英语资讯:Boeing 737 MAX unlikely to restart carrying passengers by 2020: officials
十句引人深思的人生哲理
人类内心3个最强大的敌人
有关学习和工作的名人名言
威廉夫妇与民同乐 出席牛仔节看斗牛
日本新食趣:好吃不怕脏
吃盐也会使人上瘾 竟类似毒品功效
劳资谈判未果,NBA暂时冻结所有签约运动员
印度大象也放假 吃营养大餐做SPA
日本外海再现7.1级地震 暂无海啸危险
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |