More countries see China as the world's top economic power, according to a survey conducted by the Pew Research Center.
皮尤研究中心进行的一项调查显示,更多国家将中国视为全球头号经济大国。
According to the survey, in 24 of the 38 countries surveyed, most see the US as the global economic leader, while 12 countries named China as the world's top economy.
该调查显示,在受访的38个国家中,有24个国家将美国视为全球经济领导国,12个国家将中国誉为全球头号经济体。
In Western Europe, people tend to list China, instead of the US, as the global economic leader. Australia, Canada and Russia also tend to hold the same view.
在西欧,人们倾向于将中国而非美国列为全球经济领导国。澳大利亚、加拿大和俄罗斯也倾向于持有相同看法。
Although the US still remains the leading economic power, the gap with China is narrowing, the survey found.
调查发现,尽管美国仍是领先经济强国,其与中国间的差距正在缩小。
Global publics also tend to express positive views about China. A median of 47 percent across the 38 countries surveyed have a favorable opinion of China, while 37 percent have an unfavorable view, the survey found.
全球公众也倾向于对中国表达正面的看法。在接受调查的38个国家中,有47%的人对中国有好感,而37%的人则持负面看法。
China received the most positive ratings in sub-Saharan Africa. In some countries, such as Britain, Australia and Russia, the younger generation is more favorable toward China than their elders, said Pew.
在撒哈拉以南的非洲,中国获得了最正面的评价。皮尤的调查称,在像英国、澳大利亚和俄罗斯这些国家中,年轻一代比他们的长辈更喜欢中国。
美文阅读:青春物语
浪漫英文情书精选:Good Morning早上好
浪漫英文情书精选:Don't Give Up不要放弃
精选英语美文阅读:被忽略的爱 Helpless love
浪漫英文情书精选:My Everything我的一切
生命可以是一座玫瑰花园
精选英语美文阅读:How selfless real love is 无私的爱
精选英语散文欣赏:平等的爱
英语美文欣赏:A beautiful song
双语美文欣赏:孤独人生
精美散文:27岁的人生
精美散文:爱你所做 做你所爱
浪漫英文情书精选:Need You With Me需要你爱我
人生哲理:年轻无悔 别停下追寻梦想的脚步
双语散文: Optimism and Pessimistic
英语美文:A Psalm of Life 人生礼颂
精选英语美文阅读:你见或者不见我(中英对照)
英文《小王子》温情语录
精选英语美文阅读:A Friend's Prayer 朋友的祈祷
精选英语美文阅读:假如生活欺骗了你
双语美文:I Wish I Could believe
精美散文:让我们撩起生命的波纹
双语阅读:回家的感觉真好
态度决定一切 Attitude Is Everything
精选英语美文阅读:哪有一株忘忧草? (双语)
浪漫英文情书精选:Keep You Forever永远温存着你
精选英语美文阅读:无雨的梅雨天 (双语)
精选英语美文阅读:朋友的祈祷
爱情英语十句
精选英语散文欣赏:微笑挽救生命
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |