Iran's education department has banned ugly teachers from the classroom, including women with facial hair or those suffering from acne.
伊朗教育部门禁止貌丑的教师进入教室,包括面部有毛发的女性和患有痤疮的人。
A list of proscribed ailments, including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.
伊朗法斯通讯社公布了一系列被列入“黑名单”的病症,包括疤痕或真菌感染。
Anyone who is cross-eyed, has ugly facial moles or skin conditions such as acne or eczema faces redundancy.
任何有斜视眼、丑陋面部斑块或有痤疮、湿疹等皮肤疾病的人也有可能被辞退。
Women who have facial hair will also be sacked, along with teachers with fewer than 20 teeth or those suffering a fungal infection.
面部有毛发的女性也将被解雇,当然那些牙齿少于20颗或患真菌感染的教师也同样如此。
Women are allowed to teach in Iran although they must wear a scarf covering their hair.
女性可以在伊朗教书,但是她们必须戴上头巾盖住头发。
Art teachers will be sacked if they report they are colourblind and infertile female teachers will also be banned from the classroom.
如果艺术老师宣称自己是色盲,他们将被解雇,而那些不育的女性教师也将被禁止进入教室。
According to EuroNews, users on Twitter citicised the rules, claiming if implemented in full, the people such as Stephen Hawking would be prevented from teaching students in Iran.
根据欧洲资讯台的消息,推特上的用户批评了这些规则,他们声称如果全面实施的话,像史蒂芬•霍金这样的人才将无法在伊朗教授学生。
国内英语资讯:Xi meets with Macron
HBO官宣:《权游》将于2019年回归
国内英语资讯:China vows to cement parliamentary exchanges with Nordic, Baltic countries
CATTI三级:超全备考经验!
国内英语资讯:Heavy snow wreaks havoc in China
体坛英语资讯:Yeovil prepare to take on mighty Man United in FA Cup fourth round
国内英语资讯:6th Lancang-Mekong Cooperation Senior Officials Meeting paves way for Summit
国际英语资讯:Iran says to reconsider cooperation with IAEA if U.S. dishonors commitments
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
国内英语资讯:China to step up supervision over prosecutors
全球气温升高2度 四分之一将变沙漠
2017年十大消费维权舆情热点发布 老年保健品排第一
国际英语资讯:Fire breaks out at Trump Tower in New York, 2 injured
体坛英语资讯:Fines for sexual discrimination proposed for major Spanish tennis tournament
国际英语资讯:Irans top leader blames U.S., Israel for inciting recent unrests
体坛英语资讯:Coutinho presented as new Barcelona player
国际英语资讯:Egypts Sisi urges to solve structural problems in economic development
抵制性侵丑闻 今年的金球奖红毯“变黑”了
以色列禁止全球20个权益组织成员入境
国内英语资讯:China, France agree to inject new impetus into ties
国内英语资讯:Vice premier calls for enhanced China-U.S. economic ties
How to Make Progress 如何进步
《星战8》内地票房不敌《前任3》 中国观众原力为何没觉醒
国际英语资讯:Southern EU countries urge completion of economic, monetary, banking union
谷歌面临歧视保守派白人的诉讼案
国内英语资讯:China pleased to see talks between ROK and DPRK
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
美文赏析:什么才是真正的富裕阶层?
If I Get Angry 如果我生气了
奥普拉要竞选总统?2020美国大选或上演电视明星PK赛
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |