Iran's education department has banned ugly teachers from the classroom, including women with facial hair or those suffering from acne.
伊朗教育部门禁止貌丑的教师进入教室,包括面部有毛发的女性和患有痤疮的人。
A list of proscribed ailments, including having a scar or a fungal infection was released by the FARS news agency.
伊朗法斯通讯社公布了一系列被列入“黑名单”的病症,包括疤痕或真菌感染。
Anyone who is cross-eyed, has ugly facial moles or skin conditions such as acne or eczema faces redundancy.
任何有斜视眼、丑陋面部斑块或有痤疮、湿疹等皮肤疾病的人也有可能被辞退。
Women who have facial hair will also be sacked, along with teachers with fewer than 20 teeth or those suffering a fungal infection.
面部有毛发的女性也将被解雇,当然那些牙齿少于20颗或患真菌感染的教师也同样如此。
Women are allowed to teach in Iran although they must wear a scarf covering their hair.
女性可以在伊朗教书,但是她们必须戴上头巾盖住头发。
Art teachers will be sacked if they report they are colourblind and infertile female teachers will also be banned from the classroom.
如果艺术老师宣称自己是色盲,他们将被解雇,而那些不育的女性教师也将被禁止进入教室。
According to EuroNews, users on Twitter citicised the rules, claiming if implemented in full, the people such as Stephen Hawking would be prevented from teaching students in Iran.
根据欧洲资讯台的消息,推特上的用户批评了这些规则,他们声称如果全面实施的话,像史蒂芬•霍金这样的人才将无法在伊朗教授学生。
英语资讯:土耳其东部发生7.2级地震(双语)
细数接吻的六大功效:今天你亲吻了吗?
台湾咖啡店标明咖啡因含量卖咖啡
职称英语考试语法知识复习之动词
【圣诞狂欢】希拉里·达芙的“最圣诞”肚皮!
双语推荐:浪漫情人节礼物之男生篇
节日双语:美国情人节求婚带动消费
英国弱视妇女捕获近百公斤重鲶鱼
盘点乔布斯一生犯下的六个错误
热门事件学英语:微博实名制 你怎么看?
情人节在即 马尼拉上演浪漫集体拥吻
现代人压力过大 睡梦中发短信电邮(双语)
今年过节流行送2012诺亚方舟船票
研究:发短信时爱撒谎 视频聊天更可信(双语)
节日荷尔蒙 让我们的圣诞欢乐又疲惫(双语)
双语:总统女儿晒美钞炫富引众怒
盘点2011年国内外焦点事件(上)(中英文)
社交心理:两个问题决定你的第一印象(双语)
北京奥运机动车限行措施昨日启动
上海奢华情人节:情人无价 情人节有价
资讯英语:姚明成上海最年轻最高政协常委
泰国"人妖空姐"上岗 了解两性服务更好?(双语组图)
盘点2011-年度奇闻异事
奥运让北京更文明
节日英语:元宵节的各种习俗
眼保健操开始:护眼穴位知多少?(视频)
美国校车的服务:父母可实时监控(双语)
民众提前45小时排队买奥运门票
最新研究:红衣男人对女人更具吸引力?
双语:新型电脑芯片可让电脑提速20倍
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |