“吃得早的晚饭”在英语里叫什么?early dinner?
其实可以,不过它还有个更特有的名字,叫 high tea。这种说法尤其常见于英式英语。
目前这个概念慢慢在国内流行了起来,但很多人都把它和下午茶(afternoon tea)搞混了。
其实,下午茶是所谓的 low tea,吃的一般都是点心。
而 high tea 吃的东西和正式的晚餐差不多,基本就是提前的晚餐,也有人把它 至于这个 high 和 low 的区别,并不是品味,而是“座位”。
下午茶一般是坐在沙发上吃的,食物都放在茶几上,两者都很矮,所以叫 low tea。傍晚茶则是在正常的餐桌、餐椅上享用的,这是因为,以前只有体力劳动者才需要在晚餐前吃正餐来补充体力,而他们的工作很忙,需要赶快吃完赶快走,正常的餐桌、餐椅很适合这样的方式。
餐桌、餐椅比沙发和茶几高,所以有了 high tea 这样一个叫法。
每日雅思词汇:困境不断的泰囧热潮
每日雅思词汇:梁林故居拆除
每日雅思词汇:星巴克
每日雅思词汇:游北京必去的景点
每日雅思词汇:来自汉语的英语词汇
每日雅思词汇:院校词汇
每日雅思词汇:形容残忍的词汇
每日雅思词汇:奥斯卡金像奖
每日雅思词汇:排球术语
每日雅思词汇:游泳装备
每日雅思词汇:昆虫
每日雅思词汇:光
每日雅思词汇:巴黎名物
每日雅思词汇:香港名地
每日雅思词汇:奥巴马启动连任竞选
每日雅思词汇:动物宝宝
每日雅思词汇:玛雅预言
每日雅思词汇:Back to 1942
每日雅思词汇:璀璨的珠宝
每日雅思词汇:inside 词组
每日雅思词汇:五金工具
每日雅思词汇:定制服装
每日雅思词汇:各种费
每日雅思词汇:面部表情
每日雅思词汇:英语中的德语
每日雅思词汇:黄岩岛对峙
每日雅思词汇:普京就职
每日雅思词汇:太阳系词汇
每日雅思词汇:Christmas词汇
每日雅思词汇:top 的词组搭配
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |