“吃得早的晚饭”在英语里叫什么?early dinner?
其实可以,不过它还有个更特有的名字,叫 high tea。这种说法尤其常见于英式英语。
目前这个概念慢慢在国内流行了起来,但很多人都把它和下午茶(afternoon tea)搞混了。
其实,下午茶是所谓的 low tea,吃的一般都是点心。
而 high tea 吃的东西和正式的晚餐差不多,基本就是提前的晚餐,也有人把它 至于这个 high 和 low 的区别,并不是品味,而是“座位”。
下午茶一般是坐在沙发上吃的,食物都放在茶几上,两者都很矮,所以叫 low tea。傍晚茶则是在正常的餐桌、餐椅上享用的,这是因为,以前只有体力劳动者才需要在晚餐前吃正餐来补充体力,而他们的工作很忙,需要赶快吃完赶快走,正常的餐桌、餐椅很适合这样的方式。
餐桌、餐椅比沙发和茶几高,所以有了 high tea 这样一个叫法。
国际英语资讯:U.S. appellate court rules against presidents travel ban
国内英语资讯:China aims to relocate 3.4 mln people in 2017 to tackle poverty
比利时公司为员工植入芯片
国内英语资讯:China key stock index rises for third day
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(七)
2017届高三英语一轮复习小专题测试2
上诉庭拒绝恢复川普总统的旅行限令
美文赏析:咖啡厅里的故事
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二十三)
2017届高三英语一轮复习小专题测试7
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(八)
国际英语资讯:India successfully testfires interceptor missile
2017届高三英语一轮复习小专题测试5
英国女王伊丽莎白每天吃什么?
中华人民共和国政府与尼日利亚联邦共和国政府联合声明
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二十一)
全国喜迎元宵:传统习俗还保留多少?
2017届高三英语一轮复习小专题测试9
山东省乐陵市第一中学2017届高三英语一轮复习单元重点知识备案(1)人教版
体坛英语资讯:Real Madrid stay top on Saturday marred by 2 bad injuries
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二)
国内英语资讯:Public security departments facilitate migrants ID card renewal
体坛英语资讯:Barca score six but lose Vidal to horror injury
国际英语资讯:Suicide attack kills eight, wounds 20 in southern Afghanistan
国内英语资讯:China approves 12 new IPO applications
Heavy tomes now make lighter reading
2017届高三英语一轮复习小专题测试10
克鲁尼夫妇将喜迎龙凤胎 盘点娱乐界的多胞胎妈妈
2017届高三英语一轮复习小专题测试8
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(六)
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |