“吃得早的晚饭”在英语里叫什么?early dinner?
其实可以,不过它还有个更特有的名字,叫 high tea。这种说法尤其常见于英式英语。
目前这个概念慢慢在国内流行了起来,但很多人都把它和下午茶(afternoon tea)搞混了。
其实,下午茶是所谓的 low tea,吃的一般都是点心。
而 high tea 吃的东西和正式的晚餐差不多,基本就是提前的晚餐,也有人把它 至于这个 high 和 low 的区别,并不是品味,而是“座位”。
下午茶一般是坐在沙发上吃的,食物都放在茶几上,两者都很矮,所以叫 low tea。傍晚茶则是在正常的餐桌、餐椅上享用的,这是因为,以前只有体力劳动者才需要在晚餐前吃正餐来补充体力,而他们的工作很忙,需要赶快吃完赶快走,正常的餐桌、餐椅很适合这样的方式。
餐桌、餐椅比沙发和茶几高,所以有了 high tea 这样一个叫法。
娱乐英语资讯:British actor Tim Roth receives top Sarajevo Film Festival award
国际英语资讯:U.S. announces to launch Space Command
体坛英语资讯:Slovan Bratislava leads Slovak football premier league after third round
《植物大战僵尸2》七月全球登场 超萌预告发布
实习计划成功的三大法宝
斯诺登申请避难冰岛
美安全局曾在G20峰会监视梅德韦杰夫绝密信件
《富春山居图》是中国最大卖烂片吗
My Ideal Job 我理想的工作
背包客旅行准备中需要注意五处
学点新东西:10种你可以尝试的兴趣爱好
毕业生择业两难 国企OR私企
毛腿防狼丝袜网络走红 口味太重你敢穿出去吗?
体坛英语资讯:Santos stretch lead in Brazils Serie A
法52岁妈妈替19岁女儿代考英文 被罚7千欧
英国逾40万人不交电视费 理由五花八门
体坛英语资讯:Benedetto moves to Marseille from Boca Juniors
健康生活:你的运动超量了吗
国内英语资讯:Xi, Duterte meet on pushing forward ties
广西玉林狗肉节开幕 万条狗将被屠杀引争议
浪漫其实并不难:如何做一个浪漫的人?
公司培训新员工做的投资到底值不值
国内英语资讯:China honors outstanding builders of socialism with Chinese characteristics
对付“咸猪手”有新招 日本“防狼印章”半小时售罄
国内英语资讯:Chinas new FTZs inaugurated to push forward opening up
体坛英语资讯:Man City beat Liverpool on penalties to lift Community Shield
我怎么又在地铁上睡着了……
贝克汉姆造访同济大学引发踩踏事件 致7人受伤
牛津英语词典又录新词 “关注”、“粉丝”等入选
CIA情报官员如何物色特工人选
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |