The number of female electronic game players continues to grow rapidly, contributing significantly to an industry previously dominated by male counterparts, according to a report by research institute CNG.
研究机构伽马数据的一份报告指出,女性电子游戏用户数量正保持快速增长,对此前以男性用户为主的游戏产业贡献颇多。
China had some 583 million game players in 2017, an increase of 21 million over the previous year, with female players growing by 6%, or 15 million in the period, the biggest driving force in China's growing game-playing population.
2017年中国游戏用户约5.83亿人,较前一年增加2100万人,女性用户增加1500万,增速为6%,成为拉动中国游戏用户量增长的最大动力。
Data shows the number of female game players maintained steady growth for years and has risen to almost half the total in China. Their numbers are expected to reach 281 million this year.
数据显示,近年来中国女性游戏用户量保持稳步增长,目前已接近半数。预计今年中国女性游戏用户将达2.81亿人。
CNG analysts said more producers introduced games targeting women, including the popular "Travel Frog" and "Love and Producer".
伽马数据分析师表示,越来越多游戏制作人引进诸如《旅行青蛙》和《恋与制作人》等针对女性用户的游戏产品。
Love and Producer has been downloaded over 9.5 million times following its release in late 2017. Travel Frog has been installed more than 22.49 million times, with over 70 percent of its players female.
自2017年年底发布以来,《恋与制作人》的累计下载次数已经超过950万次。而《旅行青蛙》的安装数量已经超过了2249万次,其中超过70%的玩家是女性。
CNG data shows female players account for 60% of the 370 million players of recreational games. Easy playing, great graphics and less violence were thought to be key element in wooing women.
伽马数据显示,女性玩家在3.7亿休闲游戏用户量中占比60%。轻松的玩儿法、出色的画面和较少的暴力被认为是吸引女性的关键因素。
体坛英语资讯:Ukraine cyclist Kononenko wins Tour of Fuzhou opening stage
布兰妮水粉画拍卖至天价,只为作慈善
中国人英语水平列全球第36位 上海领跑全国
国内英语资讯:China, CEE countries to enhance cooperation in energy: officials
携程亲子园曝虐童事件
喂芥末 喷消毒水 携程亲自幼儿园虐童事件!
购物节不只有双11,年末各大促销日盘点
程序员摆25台iPhone X求婚 请告诉我“土豪”用英语怎么说
国际英语资讯:U.S. Texas legislators call for rethinking gun laws after church mass shooting
赛琳娜新单《Wolves》表白比伯!下周将首发!
带病上班不是好事
国际英语资讯:UKs Intl development secretary resigns over undeclared meetings
Gig economy?
习近平特朗普同游故宫!那些让特朗普惊叹的殿、楼、斋,用英文怎么说?
媒体报道:三名美国大学生篮球运动员在中国被捕
国际英语资讯:NATO defense ministers agree on creating two new commands
2017年12月四级作文范文:通信方式
体坛英语资讯:Feature: Banned Kenyan star Sumgong seeks reduced ban after admitting to rEPO use
习近平在越南媒体发表署名文章
星巴克正式进军饮食界!意大利甜点即将要来
国内英语资讯:China Focus: China publishes draft supervision law to solicit public opinion
广西陆川县中学2017-2018学年高二10月月考英语试卷
程序员摆25台iPhone X求婚 请告诉我“土豪”用英语怎么说
国内英语资讯:China to maintain macroeconomic policy in 2018
国内英语资讯:Xi congratulates journalists association on 80th anniversary
国内英语资讯:Chinese, Philippine coast guards meet in Beijing on cooperation
体坛英语资讯:Indonesia holds shooting test event for Asian Games
iPhone X 动物表情包引领新潮流!萌炸了
中日韩女性流行“美鼻神器” 专家警告:有生命危险
美国谴责伊朗支持也门反叛武装
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |