Those receiving thank you cards from the Duke and Duchess of Cambridge this month might have noticed something rather familiar.
这个月收到来自威廉王子和凯特王妃的感谢卡看起来是不是觉得有点眼熟。
As is custom William and Kate sent thank you notes to everyone who had been kind enough to send their best wishes on their seventh wedding anniversary on April 29.
作为一种惯例,卡特和威廉向参加在4月29日参加他们结婚7周年的来宾赠送祝福感谢卡。
Fronting the card was a photo of the couple during their India and Bhutan tour in 2016 - exactly the same image the palace used last year.
感谢卡上的照片是两人2016年在印度和不丹旅行时拍的,而且去年的感谢卡上也是这张照片。
In the photo the Duke and Duchess are seen smiling before the camera during their Himalayan trek to Bhutan's Tiger Nest monastery.
两人从喜马拉雅跋涉到不丹的虎穴寺,在镜头前两人微笑拍下了这张照片。
Photos of the card were shared by royal fan Jessica, 22, from Italy on her Instagram account Royal Addicted 2, which boasts over 200,000 followers.
22岁意大利的杰西卡,在她名为王室忠粉2的ins账户上分享了这张照片,该账户已经有20万的粉丝关注。
The couple have previously been criticised for sending out identical messages of thanks on every occasion.
这对王室夫妇因每次场合都用相同的模板信息而被指责。
Not only do they send the same 'warmest thanks and best wishes' time after time, but the message on their cards is identical to that used by Prince Charles and Camilla.
不光是威廉和凯特每次都用“最真挚的感谢和祝福”,这样类似话语在查尔斯王子和卡米拉的感谢卡上也出现过。
The faux pas was revealed by an Instagram account Royal Letters, which shows that Kate and William have sent out the same response on no fewer than four separate occasions.
这个看似无伤大雅一事有被ins上Royal Letters爆出,称凯特和威廉使用相同的模板不少于4次。
It seems that the Duke and Duchess of Cambridge are still yet to broaden their vernacular as they are still sending their 'warmest thanks' and 'best wishes'.
看来剑桥公爵及其夫人要扩充他们的词汇,不然一直就只会用“最真挚的感谢和祝福”。
女王视察贝尔法斯特 少年抢镜自拍
2017世界杯:门票昂贵 巴西观众多为白人富人
英女王50年只穿一款鞋 每双一千镑
针对女性树立自信心的六条建议
英女王情有独钟 鞋款50年不变
时尚极简主义:十件衣服过一年
英女王亲民访闹市 小伙“胆肥”欲自拍
澳大利亚:MH370乘客疑为窒息致死
印度集体童婚 7岁女童嫁16岁男孩
10招教你应对粗鲁的人
还在用密码和手势锁屏? 试试更安全的涂鸦吧
泰国十万鸭子过马路 堵塞交通
女性最完美鼻子:鼻尖微翘 成106度角
错过1950年世界杯决赛 原版球票换巴西决赛入场
《里约大冒险》蓝鹦鹉原型去世
失联马航最新调查报告:坠机前机上人员已窒息
谷歌推Android电视抢占客厅战略制高点
淡定八旬夫妇爱自拍 翻车先拍照后逃生
淡定帝:美国男子被捅刀从容打电话
彩色世界杯?352名球员,只有12名穿黑色战靴
生活艰难,韩国老人走上卖淫之路
面试背后的秘密:7分钟定第一印象
你健康吗?医生告诉你指甲揭示健康的秘密
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军
玩转城市 谷歌眼镜的旅行体验
安吉丽娜•朱莉的非凡转变
哈里王子到访智利 与残障儿童大跳江南style
英国工人中奖成千万富翁 奢华旅游不忘做义工
职场丛林生存指南 拼智力还是拼努力
如何匿名浏览网页?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |