当地时间5日下午5点45分左右,在泰国南部普吉府,两艘共载有127名中国游客的游船在返航普吉岛途中,突遇特大暴风雨,分别在珊瑚岛和梅通岛发生倾覆。
截至7月6日凌晨4时,事故造成1名中国公民溺亡,53人失踪(其中50人为中国公民),76名中国公民获救。
7月5日,在泰国普吉府普吉岛附近海域,翻船事故中游客被救起。新华社发
在此我们提醒大家,在国外旅游时一定要注意安全。今天我们就一起来学学,遇到紧急情况时如何用英语向他人求救?
呼救
Help! Help! 救命!救命!
在紧急情况下喊出Help,表示发生了非常紧急或严重的情况,亟需帮助,相当于中文的“救命啊!”
Please help me! 救命!
Call the police! 快报警!
火灾
Fire! / There’s a fire.
着火了!
The building’s on fire.
那栋楼着火啦!
Call the fire brigade!
请打给消防队!
受伤
Call an ambulance!
叫救护车!
Please hurry!
请快点!
I just got shot!
我中枪了!
I’ve been attacked.
我遭袭了。
Someone is having a heart attack.
这里有人心脏病犯了。
I’m bleeding badly.
我流了很多血。
被抢劫
Stop, thief!
小偷站住!
My wallet/phone/laptop’s been stolen.
我的钱包/手机/手提电脑被偷了。
I’ve been mugged.
我被抢劫了。
需联系大使馆:
Can I contact the embassy?
我可以联系我国的大使馆吗?
“求救”还可以这样说
The submarine signaled for help.
潜水艇发出求救的信号。
We heard frantic cries for help.
我们听到求救的呼声。
She screamed for help.
她尖叫求救。
Don't turn a deaf ear to her cries for help.
别对她的求救之声置之不理。
You can't make any calls for help and no one can contact you.
你又不能打电话求救,也没人能找到你。
In an emergency, one can call 911 for help.
在紧急的时候可以打911求救。
I heard a gun fire, and supposed the storm had proved too strong for us, and we were firing signals of distress.
听到一声炮响,我认为一定是风暴太猛烈,所以发出遭难求救的信号。
中国治理空气污染将耗资1760亿英镑
自然收复失地?人类隔离数日后野生动物开始现身城市
英国广播公司拒绝禁播反撒切尔夫人的歌曲
My View on Working Overtime 加班之我见
我想一整天都和男朋友在一起
旅游业收入骤降 泰国大象可能要挨饿了
调查显示Facebook已在青少年中失宠
英女王私人庄园不够住 王室成员佣人房里过圣诞
BBC推荐:疫情时期抚慰人心的老电影(下)
新西兰警方开通封城违规举报网站 因居民举报太踊跃而瘫痪
【新年策划】新年新科技
国际英语资讯:Vietnam to suspend all inbound flights for COVID-19 control
国内英语资讯:Chinese FM calls for adherence to multilateralism, solidarity in fight against COVID-19
什么是机会成本?
威廉王子新年伊始“抛妻弃子”去上学
国内英语资讯:Chinese medical experts share COVID-19 experience with American counterparts
国际英语资讯:Libyas UN-backed PM welcomes intl calls to unite central bank
关于苹果你所不知道的11件事
体坛英语资讯:Chinese freestyle skiers miss podium at Moscow World Cup
国际英语资讯:Models show coronavirus could claim 100,000 lives in U.S even with containment efforts: expe
什么是"无症状感染者"?
英专家称退休金制度已不适合21世纪
肥胖引发肝硬化“浪潮”
性格冲动的人更易患食物上瘾症
斯诺登在莫斯科做宅男 自称已经取得胜利
国际英语资讯:Israel launches emergency labor plan as unemployment rate reaches 22.6 pct
欧美多国强化防疫措施 要求民众在公共场合戴口罩
国际英语资讯:Czech PM calls on Trump to introduce obligatory mask wearing to curb COVID-19 spreading
新西兰封城违规举报网站因举报太踊跃而瘫痪
国际英语资讯:U.S. steps up developing therapies against COVID-19: Trump
不限 |