Popular hot drinks containing a ‘shocking’ 25 teaspoons of sugar are being sold by high street coffee shop chains.
高街咖啡连锁店热门热饮含糖量惊人,达25茶匙之多。
That is more than three times the recommended maximum for an adult for an entire day. Recommended maximum daily intake of added sugar for an adult is 30g or around seven teaspoons.
这高出成人每日推荐摄入量的两倍之多。建议成人每天最高糖分摄入是30克,约7茶匙。
如图:你看哪家的咖啡含糖最多?

The campaigning group Action on Sugar surveyed of 131 flavoured hot drinks and found 98 per cent would receive a red label for high sugar content under guidelines drawn up by the Food Standards Agency.
限糖行动小组调查了131款含糖风味热饮, 发现其中98%的热饮都会贴上英国食物标准局制订的红色高糖标签。
And 35 per cent of the speciality flavoured drinks contain the same amount or more sugar than Coca Cola, which is nine teaspoons per can – equivalent to seven chocolate biscuits.
35%的特色风味饮品含糖量要和可口可乐每罐9茶匙含糖量相当,甚至要更高。
Action on Sugar said coffee shops have an enormous influence because there are more than 18,000 outlets selling an estimated 1.7 billion hot drinks a year.
限糖行动称咖啡店影响力巨大,因为据估计18000多家门店每天卖出约17亿份热饮。
The agency would be responsible for banning of all forms of advertising and promotion of unhealthy foods and drinks to children and adolescents.
这一限糖组织将会打击一切形式的不健康食物和饮品的广告和促销活动,禁止出售给孩子和成年人。
体坛英语资讯:Tokyo to adjust expressway tolls to curb congestion during Olympics
国际英语资讯:Violent clashes kill 18 in Libyas Tripoli
当代青年网恋观察:奔现就像买彩票?
国内英语资讯:China Focus: China accelerates efforts to promote public awareness of cybersecurity
国内英语资讯:Central Conference on CPPCC Work holds second plenary session
体坛英语资讯:African Games lose continental appeal as Kenya misses live broadcast
国内英语资讯:China strengthens electric power cooperation with ASEAN
国内英语资讯:China launches plan to make world-leading sci-tech journals
体坛英语资讯:Zurich to host Diamond League finals in 2020 and 2021
体坛英语资讯:Defending champion Osaka into second round at US Open
国内英语资讯:Chinese universities admit over 10,000 students with disabilities in 2018
国内英语资讯:World Manufacturing Convention highlighting 5G applications
体坛英语资讯:Barcelona officials optimistic on Neymar deal
国内英语资讯:Spotlight: China, Azerbaijan pledge to strengthen cooperation
国际英语资讯:France says committed to facilities offered by donor projects to Lebanon
国际英语资讯:Japans Abe vows to reform social security system amid rising demographic crisis
《冰雪奇缘》将拍续集
体坛英语资讯:Gor Mahia on revenge mission against USM Alger in CAF Champions League
国际英语资讯:Spotlight: Michigan leads way in next revolution of transportation in U.S.
国际英语资讯:Hashd Shaabi seizes IS drone, destroys hideouts in eastern Iraq
体坛英语资讯:Griezmann at the double as Barcelona hit five against Betis
体坛英语资讯:Chen Xingtong wins table tenniss Czech Open
国内英语资讯:Chinese mission to UN marks PRCs 70th anniversary
体坛英语资讯:Slovakia, Germany edge closer to European Volleyball Cship knockouts
国际英语资讯:UN Security Council extends mandate of UN investigative team on IS crimes in Iraq
新疆反极端法即将出台
国际英语资讯:UN chief asks banking sector to invest in climate action
国际英语资讯:Libyas eastern-based army kills over 90 of UN-backed govt forces
国内英语资讯:Chinese across New Zealand celebrate PRCs 70th anniversary
国际英语资讯:Brazils Bolsonaro confirms participation in UNGA: spokesperson
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |