It’s an astonishing twist of fate – a Malaysian air steward is dead after swapping himself onto flight MH17, only months after his wife, who is also a steward, saved her own life by swapping herself off the missing Malaysian Airlines flight MH370.
一名马航乘务人员因调班乘上MH17而丧命,而仅在几个月前,他同为乘务员的妻子却因调班未乘坐失联的马航MH370侥幸逃脱一死,这种命运的捉弄真是令人感叹不已。
Sanjid Singh's last minute decision to board Malaysian Airlines flight MH17 has devastated his family.
Sanjid Singh最后一刻决定登上马航MH17,这让他的家庭悲痛欲绝。
The Malaysian Insider reported that the 41-year-old had swapped flights with a colleague to fly on the Kuala Lumpur-bound Boeing 777.
据“马来西亚局内人”网站报道,41岁的Sanjid Singh与他的一名同事调班乘上了这班飞往吉隆坡的波音777。
His wife had swapped out of flight MH370 which has been missing since March.
今年三月,她的妻子曾因调班而未登上失联的马航MH370客机。
The father of the steward, 71-year-old Jijar Singh, sobbed as he said was eager to see his youngest child and only son after the flight.
他71岁的父亲Jijar Singh忍不住泪流满面,说自己想赶快见到自己最小的孩子,也是这次事件后他唯一剩下的儿子。
'He always called us before he leaves for his trip,' Sanjid's father said.
他的父亲说,“每次离开前,他都会给我们打电话。”
'Sanjid's wife was meant to fly on MH370 but swapped with another colleague at the last minute.'
“Sanjid的妻子本来要乘坐MH370,但她最后和另外一名同事调了班。”
国际英语资讯:Trump to decide on Paris climate agreement after G7 summit
Being super-rich 腰缠万贯
富养与穷养 Raised In Rich and Poor Way
Primates at risk and noodle art 灵长类动物灭绝危险,由方便面制成的艺术品
国际英语资讯:Moon Jae-in wins S.Korean presidential election
跻身中产阶级必有的10样物品:这B装定了!
英国人为什么这么喜欢茶?
澳大利亚野生三文鱼泛滥 贱卖成饵料
为什么马卡龙这么贵?
和“英式甜点”有关的英语表达
英国女生比男生更想变性 因“假小子”形象受欢迎
国内英语资讯:Chinese envoy calls for enhanced cooperation between UN, EU in world development
微信支付与支付宝硬碰硬
旅游的意义 The Meaning of Travel
体坛英语资讯:Inter Milan sack coach Pioli
奥巴马演讲一场赚40万美元 美国会或立法削减其退休金
以蚊攻蚊:千万转基因蚊子即将释放野外
印度医生集体学跆拳道防医暴
体坛英语资讯:Tragedy-hit Chapecoense win Brazils Santa Catarina championship
国际英语资讯:Iraqi forces recapture new areas in western Mosul
陈冯富珍总干事在麻醉药品委员会第六十届会议上的开幕词
来看看瑞典失败创意博物馆的这些绝世珍藏
国际英语资讯:U.S. President Donald Trump fires FBI director James Comey
体坛英语资讯:Flamengo, Corinthians win Brazil state titles
Artificial sun and hedgehogs saved 人造太阳,英国村庄帮刺猬恢复健康
体坛英语资讯:Darmstadt relegate, Dortmund edge Hoffenheim in German Bundesliga
微软推出面向大学生的笔记本电脑,叫板苹果
国内英语资讯:Chinas top legislator inspects cross-sea bridge construction, learns locals livelihood i
国内英语资讯:Chinese premier stresses reform, innovation to support development
福建省福州八中2016-2017学年高一下学期期中考试英语试卷
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |