A China zoo has been forced to apologise after it tried to pass off a dog as a lion.
中国一家动物园为其试图用狗冒充狮子向公众道歉。
Angry visitors to the People's Park in Luohe, Henan province, complained when the 'African lion' started barking.
到河南漯河的人民公园参观的游客,听到这只“非洲狮”汪汪叫时都开始生气地抱怨起来。
Zoo staff said they had pretended the Tibetan mastiff was a lion because they could not afford the real thing, local media reported.
当地媒体报道,动物园的工作人员说他们之所以用藏獒冒充狮子,是因为他们买不起真正的狮子。
Elsewhere in the zoo, visitors found a mongrel dog in the Timber wolf's cage and another pooch posing as a leopard in the big cat enclosure. Then in the reptile house, keepers had placed two giant sea cucumbers which they were trying to pass off as snakes.
在动物园的其他地方,游客还发现一只杂种狗在大灰狼的笼子里,还有一只狗被放在大型猫科动物区冒充豹。在爬行动物区,饲养员放了两只巨大的海参,以此充当蛇。
One customer called Liu said: ''They're cheats. I paid good money to see the lion and all I got to see was a dog. The zoo is absolutely cheating us. I took my son there so he could hear the different sounds animals made but when we reached the cage where the African lion was supposed to be, the big animal in there started barking.'
一位姓刘的游客说:“他们是骗子。我花了钱来看狮子,结果却看到了一只狗。动物园简直是在欺骗我们。我带着儿子来这,让他听听不同动物的叫声,但是我们到了非洲狮的笼子时,里面的狗却叫了起来。”
A spokesman for the zoo said: 'We're doing our best in tough economic times. If anyone is unhappy with our displays we will give back their money.
一位动物园的发言人表示:“现在经济不景气,我们已经尽力了。如果有人不满意我们的展出,我们会把钱退给他们的。”
炸鸡排其实是健康食品?但别和米饭甜点一起吃
美国多个州出台政策,超过12岁就别在万圣节出去要糖果了
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses poverty relief through relocation
希腊圣托里尼岛禁止胖子骑驴 不是歧视胖子 而是驴的背要被压断了
国内英语资讯:China donates 500 bags, stationery to Lebanons orphans
国内英语资讯:Chinese premier arrives in Belgium for working visit, ASEM summit
国内英语资讯:China Focus: China moves toward great modern socialist country
科学家发现雾霾在让中国人变傻,男人傻得更快
苹果醋是否有利于身体健康?
国内英语资讯:China, U.S. should achieve closer economic, trade cooperation: MOC
这种新流行的健康美食,竟被哈佛教授说有毒
国内英语资讯:Chinas holiday to see peak in return trips on Sunday
国内英语资讯:Top political advisor underlines promotion of standard Chinese language
国内英语资讯:Over 5,400 volunteers go on duty for Chinas first import expo
英国任命首位防自杀事务大臣
国内英语资讯:China, US agree to further enhance cooperation between militaries
想要延年益寿 你每天需要步行多少距离?
爸爸讲起冷笑话来,比西伯利亚寒潮更腻害
国内英语资讯:Chinese vice premier meets senior Swedish banker
国内英语资讯:Chinese premier calls for closer China-Britain cooperation
Ladygaga宣布订婚 !对象是好莱坞大咖经纪人!
国内英语资讯:China, CEEC pledge to deepen cooperation at local level
国内英语资讯:Full text of Chinese premiers speech at SCO meeting
国内英语资讯:China, Belt and Road countries seek deeper cooperation on energy
你愿意当吸血鬼还是僵尸?牛津这道入学试题该怎么答?
国内英语资讯:China, Norway vow to write new chapter in bilateral ties
国内英语资讯:China never deliberately pursues trade surplus in goods: premier Li
国内英语资讯:Chinese premier calls for closer SCO cooperation, greater development synergy
国内英语资讯:Chui Sai On stresses Macaos bridging roles in China-Portugal ties
如何在秋季保持健康?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |