The world’s biggest bra is being auctioned for a breast cancer charity. Although, technically, the record-setting bra isn’t even the largest cup available.
乳腺癌慈善会正在拍卖世界上最大的胸罩。然而,从工艺上来说,这个“创纪录的”胸罩不是可适用的最大罩杯的胸罩。
How is that possible? Well, the bra, modeled on a 34B T-shirt bra, is actually a “mega 1,360B” that is nearly as big as two tennis courts and weighs as much as 1,800 traditional bras.
怎么说呢?其实,这个模仿34B衬衫的文胸,实际上是1360B兆大,也就是几乎和两个网球场一样大,和1800个平常的文胸一样重。
“Our aim in auctioning the bra is to build awareness and involvement in Wear It Pink Day as well as raise money for Breast Cancer Campaign in the process,” said the director of Chillisauce.co.uk, Adrian Simpson, whose group is auctioning off the bra.
“我们拍卖这个文胸的目的是宣传“粉红日”(这是英国人支持乳腺癌协会搞的活动,每年都有一天,那天大家会穿带一点粉红色的东西。),还有就是为乳腺癌筹集资金。” 英国Chillisauce公司的主任艾德里安·辛普森说,他的集团是拍卖文胸的。
The bra is being auctioned on eBay with a starting bid of £500 (U.S. $800.30). The auction continues through October 28, 2017. Along with the actual bra itself, the winning bidder will receive a copy of the Guinness World Records official certificate.
这款文胸是在eBay上以起价500英镑(相当于800.30美元)。拍卖将持续到2017年10月28日。除了文胸以外,得标者还会得到一份吉尼斯世界记录的官方证书。
美国58岁妇女生完女儿又生孙女
体坛英语资讯:Chinas top player Ding reaches last 32 at Snooker Welsh Open
体坛英语资讯:Coxsey named as Britains first ever Olympic climber
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses treatment of severe COVID-19 patients in Wuhan
国际英语资讯:Spotlight: European nations ramp up responses to contain COVID-19 as WHO calls for unity
结婚可能无益于未婚妈妈脱贫
体坛英语资讯:Napoli beat Inter 1-0 in first leg of Coppa Italia semifinals
国际英语资讯:Coronavirus claims over 8,000 lives in Italy with 80,539 cumulative cases
国际英语资讯:Putin announces paid leave for all Russians next week due to COVID-19
国际英语资讯:New Zealand declares state of emergency after 50 new COVID-19 cases confirmed
The Lucky Me 幸运的我
体坛英语资讯:Ghana Rugby to re-strategize for the future
国内英语资讯:Across China: Chinese universities adopt online dissertation defense to ensure on-time gradu
如何缓解疫情期间社交隔离产生的焦虑感?
国际英语资讯:UN launches COVID-19 global humanitarian response plan
体坛英语资讯:Analysis: Leipzig back in its favored underdog role
国际英语资讯:Italys COVID-19 cases total 74,386, death toll reaches 7,503
国内英语资讯:Chinas top legislator calls for improving public health legislation, law revision
国内英语资讯:Chinas central bank pledges improved macro-economic control to limit virus fallout
科学家发现地球“双胞胎”
国内英语资讯:China ready to promote global efforts to fight COVID-19: Chinese FM
体坛英语资讯:Muniain goal gives Athletic slender lead in Copa del Rey semifinal
体坛英语资讯:Oman to host World Sailing Championship 2021
国际英语资讯:New Zealand confirms 76 new cases of COVID-19
国际英语资讯:Frances Macron launches army operation to win war against COVID-19
国内英语资讯:Chinese premier holds phone call with Austrian chancellor on COVID-19
海洋里的塑料垃圾正在失踪,但这并不是好事
体坛英语资讯:Adebayor secures Olimpia move
“粉丝代替核弹” 美国驻俄大使玩转“数字外交”
法国男子阳台跑7小时马拉松
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |