和陌生人聊天时,有没有人会在心里想,“好尴尬呀,不知道聊什么?”于是,就在心里默默地期待有熟人来或者想着快点结束这次对话。其实,多和别人尬聊是件好事。在遇到外国人时,尝试着多用英语和他们尬聊,说不定自己的英语口语就会在不知不觉间提高了呢?
遇到新邻居的时候,老外会选择尴尬地打了下招呼。
Leonard:We don’t mean to interrupt you. We live across the hall.
里奥纳德:我们不想打扰你。我们就住在你对面。
Penny: Oh, that’s nice.
佩妮:那太好了。
Leonard:We don’t live together. I mean...we live together, but in separate, heterosexual bedrooms.
里奥纳德:我们不是住在一起。我是说我们住在一起,不过是在分开的、异性恋的卧室里。
Penny: Ok,well. Guess I’m your new neighbor, Penny.
佩妮:好的。看来你们就是我的新邻居了,我叫佩妮。
Leonard:Leonard. Sheldon.(Hi)
里奥纳德:我是里奥纳德,他是谢尔顿。(你好)
Leonard:Well...Welcome to the building.
里奥纳德:好。欢迎成为我们的邻居。
Penny: Thank you. Maybe we can have coffee sometime.
佩妮:谢谢你。我们有时候可以一起喝咖啡。
Leonard:Great.
里奥纳德:很好啊。
1、interrupt verb. 打断
1) Don’t interrupt.
别插话。
2) It is impolite to interrupt when someone is talking.
在别人讲话时,插话是不礼貌的。
2、separate adj. 单独的,各自的,分开的
1)We sleep in separate rooms.
我们睡在各自的房间。
2)They went to separate places to pursue their dreams after graduated.
毕业后,他们去了不同的地方追求自己的梦想。
其实和陌生人或者不太亲近的人聊天时,多多少少会有点尴尬,因为真的不知道要聊什么。不过,事实上不只是自己觉得尴尬,对方也会觉得尴尬。但是,聊着聊着就会熟悉了。所以,遇到外国人时,不要害怕自己会犯错,主动找话题和他们尬聊下吧。
体坛英语资讯:Ekstroem beats Schumacher in Wembley final
体坛英语资讯:Capello greeted with cheers and jeers
体坛英语资讯:From dark horse to freestyle favorite
体坛英语资讯:Chang breaks with Peng but still wants to help China
体坛英语资讯:Boston 110, LA Lakers 91
体坛英语资讯:Sprinter Gay, swimmer Hoff win top US honours
体坛英语资讯:Rocket explosion
体坛英语资讯:Wenger signals that Lehmann can leave for right offer
体坛英语资讯:Diving champ marries pop singer
体坛英语资讯:Mourinho is Terrys choice for England coach
体坛英语资讯:Generous Spurs hand Arsenal early Christmas gift
体坛英语资讯:Liu begins training in isolation
体坛英语资讯:Totti denies considering Italy return
体坛英语资讯:Henin, Sharapova on course, Davydenko falls
体坛英语资讯:Hurdler Liu to skip Golden League for Games
美国和俄罗斯的关系从重启走向倒退
体坛英语资讯:Top skiers to miss National Games after sponsorship battle
体坛英语资讯:Gatlin hires Landis lawyer to fight ban
体坛英语资讯:Mourning career likely over after knee injury
体坛英语资讯:Trail Blazers hand 12th defeat to slumping Heat
体坛英语资讯:Drastic changes made in soccer team
体坛英语资讯:Joness agent suspended by US governing body
体坛英语资讯:McClaren: Successor will benefit from my flop
体坛英语资讯:Davydenko left out of Davis Cup final singles
体坛英语资讯:New Asian champion Pan returns to starting line
体坛英语资讯:Federer, Djokovic roll into semifinals
体坛英语资讯:Inter maintain lead with 2-0 win at Fiorentina
体坛英语资讯:Nothing guaranteed in group of death
体坛英语资讯:England job will be my last - excited Capello
体坛英语资讯:Injured volleyball aces return for Olympic training session
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |