Up & Down:看上看下 [ 2007-07-25 10:21 ] 除了"北上南下",up 和down 也可以用来表示"看上面"、"看下面",引申为"尊敬"和"瞧不起"的意思。
1. How have you been up there?
你在那儿过得如何?
How have you been 是一句日常的问候语,就相当于"你最近过得怎么样了?"。加上 up there,则表示那个人可能是从北方来的,或是可能刚从北方回来。譬如有个人去北京玩,回到广州,你就可以问他"What did you do up there?"
2. I drove all the way up to Boston.
我一路开车到波士顿。
All the way 翻成中文就是"一路到底" 的意思,这个片语常跟 up 或 down 合用,例如你说 "I drove all the way up there."。或是比如说去溜滑梯,你就可以说"You can slide all the way down to the bottom."
3. Hey, look at the girl up there.
嘿. 看看在上面的那个女孩.
要注意一下 up 和 down 不完全当北边和南边解释,要看上下文而定。像在这个句子里up there 代表的是"在上面"的意思,因为在日常的对话中我们不太可能说"看看北边的那个女孩",我们只会说"看看上面的那个女孩"。英文中的道理也是一样的。同理,"Look at the girl down there. "就是"看看在下面的那个女孩"。
4. Never look down on people less superior than you.
不要轻视不如你的人。
Look down on someone 的意思就是"看不起人家",有点像是中文里"狗眼看人低"的意思, 所以才会说 Look down。要是"很看得起某人",则是说"Look up on someone."
高一英语上册期中质量考试题及答案2
高二英语Unit 15 同步检测试题
高中英语第一册Units9-10关键词课件
师大附中2009届高三第一次英语月考试卷
高一英语下学期Unit 15 The necklace单元测试
高三英语上册Unit1 That must be a record课件
高三英语下册Unit 5 单元课件
高三英语 短文改错专题课件
高中冲刺高考英语模拟测试(五)
牛津高中英语模块6Old and New单元测试题(附答案)
高三英语早读检测(M2U2)
江西省赣州市十一县高二英语下学期期中试卷及答案
高一英语下册课件unit17 Great Women 2
高三英语Module5 Ethnic Culture课件
高二英语Unit 12 试卷
2012年高一英语新生入学考试题及答案
广西南宁二中2011届高三10月月考(英语卷)
外研版高一英语必修4 Module2 Traffic Jam课件
高三英语上册unit9GymnasticsLesson34课件
2011届广东省茂名市高三英语一模试题及答案
高中英语Let’s enjoy a video课件
福建省福州八县一中高一英语上学期期末试卷
高中英语第一册Unit5Nelson Mandela 课件
高中英语第六册Thatmustbearecord课件
高一英语上册unit1单词课件
高一英语下学期 unit1-2单元测试题及答案
江苏省横山桥中学2011届高三英语第一次调研考试
高中英语TheArt ofBeinga GoodListener课件
高一英语下册学科竞赛检测试题
人教版高三英语下册开学测试试题
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |