各种“水”的英文译法
外出购物,口渴了,要不要来点水喝?顺便学学关于水的地道英文表达法,一举多得哦! 1. I need to take some water.
我需要喝点水。 喝水要怎么讲?通常我们会很直觉地想到 “I need to drink some water.”。所以像饮用水就叫 drinking water。其实老美们也常用 “I want to take some water.”。 所以喝水不一定要用 drink water,用 take water 也可以。 另外有个词跟喝水有关也值得一学,就是饮水机这是自来水吗?不,这是瓶装水。 自来水的英文就是 tap water 或是 running water,而一般瓶装的水则叫 bottled water。当然还有矿泉水您要喝点什么吗?
吃饭的时候是不是想喝点饮料?在一般的快餐店提到的drink 都是指soft drink 而言,coke,tea,Sprite 和lemonade 4. I am running the bath water.
我正在放洗澡水。
中文的“放洗澡水”在英文里成了 run the bath water 或是 fill the tub。这个 tub 就是指洗澡用的大浴缸。的确差蛮多的吧!这句话如果你妄想照字面直接把中文翻成英文肯定是要失败的。
2009中考英语各题型拿得最高分策略
中考英语现在完成时的五个学习要点
中考英语复习的几点建议
哪类初中生适合出国留学?留学的几种途径介绍
初中英语学习方法及中考复习4个备要
初三英语专题讲解 词汇辨析
中考英语完形填空解题法和试题演练
中考英语如何判断动词时态的技巧
初三英语语法系列讲解试题和答案12个
2009年中考英语作文出题趋势及应对策略
2009年中考英语语法题大攻略
09中考英语易错题77道 考前一定要看的
2009年中考英语词汇知识精讲
中考英语单项填空快速解题六招演绎
中考英语书面表达如何得满分
初中英语口语训练中应培养学生“说”的兴趣
初中英语复习专辑讲解和练习15个
2009中考英语备考必读:听力如何得满分?
初中英语知识总结 短语、词组和重点句型归纳
09中考英语:如何玩转模拟题 赢得最高分
中考英语110条短语 一定要记住
中考英语作文常用句子收集
09中考英语听力试题四大题型分析及解题方法
八中英语实验班学生的英语学习方法
中考英语阅读理解解题技巧
抗震兽首拍卖等成09高考作文题 英语作文呢会不会
空间里的中考英语备考好文一览
破解中考英语阅读理解 教你四个技巧
如何写出中考英语高分作文
中考英语单项填空答题10招
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |