Keep your mouth shut.
跟任何人说都不行。/这是秘密。
A:I heard Beth's surprise birthday party is on Sunday.
我听说贝丝的生日惊喜派对定在星期天了。
B:Keep your mouth shut about that.I don't want her to find out.
千万保密,我不想让她知道。
英英释义:
This means "Don't tell anyone." It is said when there is a secret to be kept.
美剧表达:
1.You keep your mouth shut unless I give you permission to open it. Understand?
得到我允许之前,你一定要守口如瓶,明白吗?
2.You keep your mouth shut.No one here cares what you think!
不要说了,没人对你的想法感兴趣!
3.You keep your mouth shut about the ring.
不能跟人说起这枚戒指的事。
Keep this to yourself.
这是秘密。/你一个人知道就行了。/别对任何人讲。
A:Keep this to yourself.I'm planning to retire.
别对人说,我打算退休了。
B:But the company needs you here to run things.
但是公司需要你留下来继续工作。
英英释义:
This usually means something is private.It is like saying "Please don't tell anyone else."
美剧表达:
1.You keep this to yourself while we work it out.
在我们解决问题期间,这件事情只能你一个人知道。
2.You keep this to yourself! Not a word. We do not speak of this again. You understand?
这可是秘密,不要透露半个字!我们也不会再提起,明白吗?
The cat's out of the bag.
秘密被揭穿了。
A:That movie star and his wife are divorcing.
那个电影明星和妻子正在闹离婚。
B:The cat's out of the bag. Now everyone knows.
消息已经传开了,大家都知道了。
英英释义:
This indicates "Someone told the secret." Often it is a way to say now many people know the secret.
美剧表达:
1.Oh, great. Now the cat's out of the bag.
噢,太棒了,现在秘密已经被揭穿了。
2.Oh, you might as well tell her.
你还是告诉她吧。
国际英语资讯:Britain-Russia clash over poisoning of double agent escalates
有报道说川普总统或更换退伍军人事务部长
国际英语资讯:Spotlight: Trump replaces Tillerson with CIA chief, uncertainties mount over U.S. foreign po
The Most Difficult Language to Learn 最难学的语言
The Meaning of Women’s Day 妇女节的意义
Me, in Ten Years 十年后的我
普京获绝对多数选票即将开始新总统任期
国际英语资讯:Syrias Assad visits frontline area in Eastern Ghouta
国际英语资讯:Eurozone to unlock 5.7-bln-euro loan to Greece
Caring For the Poor 关爱贫困
国际英语资讯:Feature: Fukushimas forgotten souls
斯洛文尼亚总理辞职
国际英语资讯:UN chief deplores failure to implement UN resolution on Syria
佛罗里达步行桥工程师早知已有裂缝
库尔德武装誓言将成为土耳其军队的“恶梦”
More Than A Family 胜似亲人
国际英语资讯:Spotlight: EU, Britain reach Brexit transition deal ahead of EUs spring summit
国际英语资讯:Bulgaria, Austria call for better protection of EU borders
国际英语资讯:At least 49 killed in US-Bangla Airlines plane crash in Nepal, one Chinese onboard
前韩国总统李明博因腐败案接受问话
体坛英语资讯:China wins womens team crown in 2019 Asian Table Tennis Championships
日本首相促朝鲜在放弃核武上言出必行
国际英语资讯:30,000 civilians evacuate from Eastern Ghouta Saturday: state media
国际英语资讯:Spotlight: Bitter controversy sparked by Turkeys plan to privatize sugar plants
Trees Planting Day 植树节
My Hometown 我的家乡
国际英语资讯:FMs of Romania, Bulgaria, Greece meet to strengthen regional cooperation
国际英语资讯:Israeli PM blamed for seeking snap elections to survive corruption investigations
Spring Festival 春节
英特使:刺杀前俄间谍行动绝非“普通犯罪”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |