每四年一次的全球体育盛事,星球上最优秀的运动员集体进村,体育记者们长枪短炮形成包围,地球另一侧的国民也都熬夜守在电视机前为自己国家的运动员加油,同时在微博上分享喜悦或表达不满。有的时候在直播的时候会听到各种术语,甚至听到国外的一些体育迷现场的呐喊,和Leon一起听听看他们都在说什么?
1 On your mark, ready, set, go!
100米飞人大战,发令枪响之前,一般都会听到这样的几个词,意思类似我们小的时候体育课听到的“预备,跑!”。这里面最忌讳的是看到别的国家的运动员抢跑,会觉得影响自己国家运动员的状态,不过据说这也是一种心理战,高手之间常用。
2 Anderson just scored again.
在比赛中最常见的取得胜利的方式就是靠分数,在口语里用的词语是score,问句的形式是“what’s the score?”,这个词还引申到生活中,当听到别人有个好消息的时候,你可以大吼一声score!
3 It was a tie game.
在有些比赛中,可能出现平局结束的情况,比如足球赛,如果有人询问昨晚比赛的结果,你就可以这样表达。
4 Foul! ref! foul!
除了运动员和观看比赛的人以外,还有一族人群很特殊,那就是裁判,裁判的英文是referee,念的时候重音在第二个字母r上,但是在比赛中很少听到球迷去喊这么完整,一般都简称ref。foul是犯规的意思,所以整个句子的意思非常明确,“犯规啦!裁判!”
5 that sucks!
看比赛有的时候血脉喷张,但有的时候也会因为队员失误而冒火,这个时候发泄用语必备的弹药库就是这句oh man, that sucks! 如果你看到不争气的队友,请尽量少用脏话,多用这种还算okay的发泄用语。
6 There's no "I" in team , but there's "I" in win.
Michael Jordan是美国NBA的传奇明星,曾代表美国参加过1984和1992年的奥运会,他所在的国家代表队里因为都是超级巨星,所以被称为dream team,梦之队。There’s no I in team是强调无私的体育精神,不过乔丹这句话表明,作为一个团体竞争性项目的主力成员,应该有更高的一个目标,即赢取比赛,不论是自己单枪匹马还是团队作战。
7 Faster, higher, stronger.
奥林匹克格言“更快、更高、更强”,是鼓励运动员要继续不断地参加运动、努力求进步与追求自我的突破。原文为古拉丁语 Citius,Altius,Fortius,由一位古柏坦的好友,巴黎阿尔克依学院Arcueil College老师迪登 Henri Didon 上次奥运会中国获得金牌总数第一名,不过Leon个人认为这是个鼓励更强但不歧视暂时不够强的节日,大家除了赞美金牌获奖者,也请把鼓励送给那些努力拼搏但未摘得任何奖牌的年轻人!
相关阅读
看美剧学口语:下课了怎么说
英文缩写VCR/LOL/XOXO/PS代表什么?
如何用地道美语形容天气太热
作者简介:
Leon,尚友托福雅思频道副主编,口语版主,创作热贴包括:跟着Leon冲30考托福系列贴;跟着Leon学口语系列贴。
双语:未来“台湾塔”
美国人视角:享受奥运,向中国学习
绯闻女孩第四季剧透 Chuck是否归来之谜
机器人沉睡45年后重见天日
双语:《绝望主妇》第七季被爆有新主妇加入
玛丽亚凯莉带孕大秀59美元平价钻戒
罗格北京奥运会开幕式致辞全文
加媒抱怨“亚洲学生太多” 亚裔表示强烈不满
台湾女性不惧当“剩女”
牛津字典收录微博词汇 网络用语受宠
北京奥运主题歌《我和你》传递温暖
NASA首次发现土星卫星中含有氧气
高价蓝光影碟超清晰画质纯属骗人?
纳达尔进入奥运状态
网通电信宣布:台湾地震受损电缆恢复运作
台湾学生数学成绩全球排名第一
英皇后人选引热议 卡梅伦力挺卡米拉
大小贾斯汀共享“恋爱秘籍”:冷静承诺
奥运给北京树起新地标
奥运电影经典台词11句
双语:天桥骄子主持客串绯闻女孩第四季
研究发现:人类大脑无法判断对方性别
走马观花看美国:体验世界过山车之最
英国全民打赌:谁为准王妃凯特做嫁衣
北京安检可能减少奥运乐趣
最新研究挑战传统:男生学理科未必有优势
双语欣赏:温总理诗作《仰望星空》
漂亮妈妈多生女 美男渐成稀缺品
美国人喜好调查:最爱披头士最恨慢车
奥运金牌:快乐和忧愁天注定?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |