【英汉双语故事】坏孩子的故事
发布时间：2008-12-15 编辑：查字典英语网小编
The Willful Child
Jacob and Wilhelm Grimm
Once upon a time there was a child who was willful and did not do what his mother wanted. For this reason God was displeased with him and caused him to become ill, and no doctor could help him, and in a short time he lay on his deathbed.
He was lowered into a grave and covered with earth, but his little arm suddenly came forth and reached up, and it didn't help when they put it back in and put fresh earth over it, for the little arm always came out again. So the mother herself had to go to the grave and beat the little arm with a switch, and as soon as she had done that, it withdrew, and the child finally came to rest beneath the earth.
从前有个非常任性的小孩,她从不听母亲的话,上帝对此很不高兴,让她得了医生谁也治不好她的病,很快她就踏上了黄泉之路。人们把她的屍体放入了墓穴,然后向她身上撒泥土,但突然她的一只手臂伸了出来,向上举着。人们把她的手臂又塞了进去,继续撒泥土,但她的手臂又伸了出来。对此她母亲也无计可施,只得走下墓穴,用棍子在那手臂上敲了一下,它这才缩了进去,这样小女孩总算在地下安静地长眠了
- 英语视频
- 牛津上海版四年级英语上册Module 3 Unit 3 In the shop
- 十七 《庄子》一则_第一课时(二等奖)(苏教版九年级上册)_T1568307
- 七年级下册外研版英语M8U2reading
- 第二十课 陋室铭_第一课时(二等奖)(长春版七年级上册)_T493094
- 023牛津上海版英语高二下册 Unit 6 Problems and solutions教学课堂实录视频+PPT课+教案，上海市
- 2 每逢佳节倍思亲_第三课时(二等奖)(苏教版三年级上册)_T1415865
- 沪教版牛津小学英语（深圳用）五年级下册 Unit 1
- 外研版英语七年级下册module3 unit2第二课时
- 3 只拣儿童多处行_第三课时(二等奖)(苏教版五年级下册)_T585702
- 010牛津上海版英语高二上册 Project：Famous scientists教学课堂实录视频+PPT课+教案，湖南省
2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Module 4《Sandstorms in Asia》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Module 4《Music》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修1 Module 4《A Social Survey-My Neighbourhood》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Module 4《Great Scientists》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Module 2《Traffic Jam》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Module 5《A Trip Along the Three Gorges》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Module 6《Unexplained Mysteries of the Natural World》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修4 Module 3《Body Language and Non-verbal Communication》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：第9讲 精研提纲材料，轻松驾驭提纲作文 写作素能培养（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：第8讲 审清题意紧扣主语，迈出成功第一步 写作素能培养（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修8 Module 1-2《Deep South & The Renaissance》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修1 Module 3《My First Ride on a Train》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修6 Module 2《Fantasy Literature》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修3 Module 2《Developing and Developed Countries》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Module 1《Our Body and Healthy Habits》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Module 2《A Job Worth Doing》（外研版）
2016届高考英语命题猜想与仿真押题：专题10 并列句和状语从句（仿真押题）（原卷版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修7 Module 1-2《Basketball & Highlights of My Senior Year》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Module 5《Newspapers and Magazines》（外研版）
2016届高考英语命题猜想与仿真押题：专题10 并列句和状语从句（仿真押题）（解析版）
2016届高考英语命题猜想与仿真押题：专题10 并列句和状语从句（命题猜想）（原卷版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Module 6《Animals in Danger》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修1 Module 2《My New Teachers》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修8 Module 5-6《The Conquest of the Universe & The Tang Poem》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：第10讲 揣摩图画内涵，从容掌控图画作文 写作素能培养（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：选修7 Module 3-4《Literature & Music Born in America》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修5 Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修1 Module 6《The Internet and Telecommunications》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：必修2 Module 4《Fine Arts-Western, Chinese and Pop Arts》（外研版）
2017届高考英语一轮复习课件：第12讲 发挥合理想象，灵活阐释开放作文 写作素能培养（外研版）
- 年级
- 类别
- 版本
- 上下册
- 年级
-
不限
- 类别
-
英语教案 英语课件 英语试题 不限
- 版本
-
不限
- 上下册
-
上册 下册 不限