一个旅客雇了一头驴,骑着它到远处去。
A tourist hired a donkey, to Jizhaota to distant.
那天天气很热,赤日炎炎。 That weather is very hot, Chiri hothead.
他停下来休息,躲避在驴子的影子下,求个荫凉,避免暴晒。
He stopped to rest, refuge in the shadow of the donkey, and a shade to avoid exposure.
驴子的影子仅够遮蔽一个人,于是旅客和驴子的主人为了遮荫激烈地争起来,谁都认为自己才有这个权利。
Donkeys barely enough to cover the shadow of a person, then the owner of passengers and donkeys to shade fierce fighting, no one think they have this right.
驴子的主人坚持说他仅出租驴子本身,不出租驴子的影子。
Donkey owner insisted that he only letting donkeys themselves, not the shadow of letting donkeys.
那旅客说他雇的驴子包括驴子本身和影子。
The visitors said that he employed the donkeys themselves, including donkeys and shadow.
他们争论不休,以至互相打了起来。
They debate, and even fight each other up.
当他们打架时,驴子逃跑了。
When they fight, donkeys away.
这是说,人们往往为小事争吵不休,从而失去了最重要的东西。
It is said that people often trivial bickering, thus losing the most important things
雅思听力如何打基础:短对话
雅思听力不能忽字母的大小写
雅思听力不能忽视名词复数形式
雅思听力的“技巧性”解读
雅思听力备考方法有章可循
雅思听力考试需眼观六路耳听八方
雅思听力Section 2常见场景讲解
如何避免雅思听力考场失误
雅思听力section 4真题:蜜蜂的交流
雅思听力考试技巧使用很重要
雅思听力关键小词讲解:AND
雅思听力最后一堂课的份量
如何攻克雅思听力中的lecture题
雅思听力高分需内功修行+题海战术
雅思听力听写材料与填句子题
从雅思听力备考看英语学习技巧
雅思听力常见问题及解决技巧
突破雅思听力 破译数字密码
雅思听力考试审题的重要性
剑桥雅思3/4听力中最难的十个Section
雅思听力满分心得:多听剑七多背单词
实用雅思听力提升方法
雅思听力咨询与申请场景介绍
雅思听力场景:熟知词更要熟悉景
剑桥雅思7听力中最难的十个Section
深度解析雅思听力技巧
雅思听力考试的四大特点
雅思听力考试中常碰到的地名词汇
雅思听力关键词后置问题讲解
雅思听力Section 3该怎么听?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |