江苏省姜堰市张甸中学高三英语牛津依林版一轮复习：模块必修3 翻译句子专项练习

　　高一牛津英语第三模块翻译句子强化练习

　　1. 那个老人在倒茶时，茶壶拿不稳。(have difficulty in)

　　2. 你借了人家的钱，就应该记得去还。（pay back）

　　3. 看上去那个盲人在交通很繁忙的时候过马路都没有问题。

　　4. 哪儿都找不到那把钥匙。因此，他不得不打破一扇窗户进去。

　　5. 除了在报纸上了解到的，我对这起事故一无所知。

　　6. 我们的感觉和健康是否有关看上去是一个简单的问题。

　　7. 这个男孩感到如此的疲劳，以至于他情不自禁地想自己是否能够到达目的地。

　　8. 我们对故事中那个男孩身上即将发生的很感兴趣。

　　9. 据报道，那艘船在海上风浪中前进的速度很慢。（make slow progress）

　　10. 和班上的其他女孩相比，Alice 很高。

　　11. 该岛上的居民以各种海鲜为食。

　　12. 听从文章的劝告，你就会大大减少受到鲨鱼攻击的危险。

　　13. 过马路时留心车。

　　14. 你知道为什么水不能和油混合吗？

　　15. 随着科技的发展，人类去太空旅游并不困难。

　　16. 人人都知道有规律的运动和适当的饮食有助于健康。

　　17. 很明显人们不能明白几千年前的语言。

　　18. 中国与美国在政治和文化方面有着不同之处。

　　19. 你知道中国国旗上的五颗星星代表着什么吗？

　　20. 那天早上他们很早就出发了。不幸的是，他们碰上了大雨不得不半路返回。

　　21. 他不但是一位好的英语老师，也是一位好朋友。（倒装）

　　22. 什么也不能阻止他去戈壁沙漠探险。

　　23. 你可以拿一本英语书或化学书，但不能两本都拿。

　　24. 这位宇航员的演讲极大地影响了香港大学的学生们。

　　25. 看到蛇，她的心脏跳得很快以至于几乎不能呼吸了。

　　26. 什么时候在哪里举行运动会还没有决定。

　　27. 在大学毕业之后，他接管了父亲的生意。

　　28. 所有可能的办法都已经被用来尝试阻止这条河的污染。

　　29. 我回到电影院找钥匙，结果发现门关了。(only to)

　　30.根据人们所住的不同地方， 英国存在着不同的英语方言。(there be)

　　高一牛津英语第三模块翻译句子强化练习

　　The old man had difficulty in holding the teapot still when he poured out tea.

　　You should never forget to pay back the money that you borrowed from others.

　　It seems that the blind man has no difficulty in getting across the road even when the traffic is heavy.

　　The key was nowhere to be found. So he had to break one of the windows to get in.

　　I know nothing about the accident except what I read in the paper.

　　Whether our senses have something to do with our health seems to be a simple question.

　　The boy felt so tired that he couldn’t help wondering whether or not he was able to get to his destination.

　　We are very interested in what will happen to the boy in the story.

　　The ship was reported as making slow progress through the rough sea.

　　Compared to other girls in her class, Alice is very tall.

　　People living on this island feed on different kinds of seafood.

　　Follow the advice in the passage and you will greatly reduce the dangers of being attacked by sharks.

　　Watch out for cars when you walk across/ cross the street.

　　Do you know why water cann’t be mixed with oil/ why water and oil don’t mix?

　　With the development of Science and technology, it is not too difficult for human beings to go and travel in space.

　　Everyone knows that regular exercise and proper diet contribute to good health.

　　It’s certain hat people can not understand the language that was used thousands of years ago.

　　China differs from the USA in politics and culture.

　　Do you know what the five stars on the Chinese national flag represent?

　　They set off early in the morning. Unfortunately, they were caught in the heavy rain and had to return halfway.

　　Not only is he a good English teacher, but he is also our good friend.

　　Nothing can prevent him from adventuring in the Gobi Desert.

　　You can take either an English book or a chemistry book. But you can’t take both.

　　The speech made by the astronaut greatly influenced the university students in Hongkong.

　　Seeing the snake, his heart beat fast so that he could hardly breathe.

　　When and where to hold the sports meeting hasn’t been decided yet.

　　After he graduated form college, he took over his father’s bussiness.

　　All possible means have been tried to prevent the river from being polluted.

　　I went back to the cinema to look for my keys, only to find it (was) closed.

　　There are many different dialects of English depending on where people live.