国务院总理李克强9月1日主持召开国务院常务会议。会议指出,建立分级诊疗制度(hierarchical medical system),是深化医改的重要举措,有利于促进优质医疗资源下沉,推进基本医疗卫生服务均等化,提高人民健康水平。
图片源自网络
请看相关报道:
China will set up a hierarchical medical system to improve services at county- and township-level health centers, especially in less-developed areas.
我国将建立分级诊疗制度,以改善县郡级,特别是不发达地区卫生中心的服务水平。
会议确定的具体措施还包括,整合共享检查检验、消毒供应等医疗资源(medical resources),推进检查检验结果(medical results)互认。促进不同级别和类别医疗机构之间有序转诊(referral),上级医院对转诊患者提供优先接诊、检查、住院(hospitalization)等服务,畅通慢性病(chronic disease)、恢复期患者(convalescent patients)向下转诊渠道。
此外,鼓励老人(elderly)、儿童、孕产妇(pregnant or lying-in women)、慢性病患者等,在自愿基础上与基层全科医生(general practitioners)、乡村医生等签约(sign contracts),接受基本医疗(receive regular medical services)、公共卫生和健康管理等服务,鼓励二级以上医院医师参与签约,使居民获得更便捷的优质医疗服务。
国内英语资讯:China to introduce more measures to facilitate foreign investment
中国正兴起咖啡热,互联网咖啡成新宠?
90后一代压力空前巨大,应该如何缓解压力?
国内英语资讯:State Council holds National Day reception
优衣库花20亿请了个新代言人
低头族注意!继地面交通灯后 荷兰又出新规禁止骑车人看手机
国内英语资讯:Chinese premier says foreign talent important to Chinas innovation
国内英语资讯:B&R Initiative critical to socio-economic transformation of smaller countries: Nepali party
国内英语资讯:Chinese embassy criticizes Swedish Television SVT for insulting China
娱乐英语资讯: Chinese musician takes unique adventure in jazz
娱乐英语资讯:Chinese women composers to hold concert in New York marking Chinas National Day
新西兰女总理带娃到联合国开会
国内英语资讯:Chinas information office organizes media tour to Xiongan
当你决定做生活的主角,你就赢了
你身边有2种人在骗你
国内英语资讯:China releases five-year plan on rural vitalization strategy
哪些事中国可以做美国却不行?
国内英语资讯:Chinese embassy in Somalia hosts reception to mark Chinas National Day
国内英语资讯:Chinese Embassy in Vietnam holds National Day reception
国内英语资讯:Xi stresses rural vitalization strategy
Justin bieber承认结婚!还称海莉是小天使!
为抵制校园欺凌 韩国推出共享大叔服务
震惊! 研究显示高个子更容易患上静脉曲张!
喜欢一个人却不敢接近,这是为什么?
假期出游注意,这八个景点对游客说“不”
假资讯也有好处?
据说,今年秋天流行这样的装扮
国内英语资讯:Chinese FM refutes U.S. allegations, stresses adherence to non-interference policy
娱乐英语资讯:Chinas popular theatrical artist to entertain U.S. audience with classical contemporary Ch
十月大片前瞻:好电影都到我碗里来吧!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |