1. We are no longer finding ourselves in the 19th century
1.我们现在并不是活在19世纪
Let me start off by reminding you that we are no longer finding ourselves in the 19th century where women had to wait for their Mr. Darcy to come knock on the door, sweep them off their feet and take them out for a nice romantic stroll before he proposes to them.
让我一开始就提醒你,你已经不再活在19世纪了,那时候女人必须等他们的达西先生来敲门,在他跟女人求婚之前,需要扫干净女人鞋子上面的灰尘,带女人出去浪漫地散步。
We are in the 21st century where women have a say and instead of resorting to the obsessive social media stalking of the guy in order to get to know him. I say, “Stop mellowing in passivity and profusely drowning in the pressure of waiting for the guy to make the first move and just go and ask him out.”
我们现在生活在21世纪,女人拥有了话语权,为了认识心仪的男人,女人不用再求助那些强迫性的媒体来跟踪那个男人。我说“不要再被动,不要再忍受等待男人做出第一步行动的压力,简单地走到他面前,约他出去。”
2. Women that ask men out are no longer seen as desperate and immoral ladies of the night
2.约男人出来的女人不再被视为夜间饥渴淫荡
Yes, ladies, it is the 21st century and women that ask men out are no longer seen as desperate and immoral ladies of the night, they are now seen as strong and sufficient ladies who know what they want and are not afraid to go after it and claim it – come hell or high water.
是的,女士们,现在是21世纪,约男人出来的女人不再被视为夜间饥渴淫荡,现在那些不管有何种困难或者障碍,都知道自己想要什么,不害怕追求和承认的女人,都被认为是坚强充实的女人。
It perplexes me greatly that the norm for ladies is still to somehow hold an air of mystery and sophistication around them. They honestly believe that by playing hard to get they will encourage the guy that they are interested in to want them even more and who can blame them.
让我感到非常困惑的是,女性的一些规范还在某种程度上有一种神秘感和复杂。她们诚实地相信通过努力去追求喜欢的男人,她们会鼓励那个她们感兴趣的男人更想要她们,谁又能责怪她们呢。
For centuries we have been manipulated to resort to passivity or even indirect strategies in order to get the guy. Yet, in a society that is constantly evolving and moving forward, this seems to be petty and inconsequential. Come on girls, own what your mama gave you and go for the guy!
几百年以来,我们女人一直都被约束着处于被动地位或者为了获得那个男人,甚至会采取间接的策略。但是,在一个不断进化和进步的社会中,这似乎很微小,不那么重要了。来吧,女孩们。你拥有你妈妈给你的身躯,大胆去追求喜欢的男生吧!
爱生活爱自己:9种方式今天对自己好一点
奥巴马:一听米歇尔演讲他就想哭
贝卢斯科尼豪宅藏地下洞穴 似007电影场景
奥巴马接受民主党提名 自比罗斯福
人生格言美句:感谢生命里曾出现的那些人
心形石头走红网络 心形真是源于心脏?
做最特别的自己 Be Yourself And Stay Unique
美国特种兵大比拼 三角洲军团 vs 海豹突击队
英国推出新型二维码墓碑 扫描二维码可获死者信息
求振作?自助者天助也
十二星座对心上人说的情话
克林顿力挺奥巴马 称其为中产阶级救星
女友过生日送什么?6大最贴心生日礼物选择!
Best four years:泰勒•斯威夫特催泪新单《Ronan》背后的故事
麦当劳将在印度开素食餐厅
法国杂志刊登第一女友泳装照 被罚2000欧元
云南彝良发生5.7级地震 已致80人遇难
十二星座对浪漫之吻的不同体验
苹果新iPhone能否满足期待
不用排队 我们是印度人
英国女王心爱柯基犬去世 曾亮相伦敦奥运开幕式短片
十二星座暑期休假小贴士(上篇)
新学期伊始:如何开启属于自己的学习模式?
美国股市奇特的九月效应
你该怎么上大学?
当下世界遭遇崛起的中国
职场生存法则之沉默是金
阿里云移动操作系统中国市场叫板安卓
美国打造百年星舰计划 宇航员将有去无回
丹麦幼儿园新政鼓励家长“造人”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |