这首歌是瑞典创作歌手Tove Lo为电影《分歧者:忠诚世界》(The Divergent Series: Allegiant)创作并演唱的主题曲,于今年2月19日发表。该片上周五(5月20日)正式在国内上映,我们也正好应景一起听一听吧。
Tove Lo: Scars
Scars we carry
Carry with memories, memories burned by the dark
Try to see clearly
Tears we bury
Bury in vain cause the pain got us falling apart
Try to see clearly
我们的伤疤
带着回忆的伤疤,被黑暗灼烧的记忆
要用力看清楚
我们藏起的泪水
藏起也无用,那痛苦已将我们打垮
要用力看清楚
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end
现在,开始疗伤
枪炮之火
放在心中
我们就像一千个太阳
每一天,每一步,我们终于敢爱
如果中途走丢,我会在终点等你
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
知道他们伤你很深
在你睡梦中都能感觉到伤口
不能毁灭我们的,只会让我们更强
留在身上的故事
用尽一切打垮他们
不能毁灭我们的,只会让我们更强
Don't feel lonely
Loneliness kills all the thrill from standing alone
Try to see clearly
不要觉得孤单
孤独会耗尽独行的动力
要用力看清楚
Now let the healing start
The fires out of guns
We keep it in our hearts
We're like a thousand suns
Ooh, yeah, every day, step by step, we dare to love again
And if we lose our grip, meet you at the end
现在,开始疗伤
枪炮之火
放在心中
我们就像一千个太阳
每一天,每一步,我们终于敢爱
如果中途走丢,我会在终点等你
Know they're cutting you deep
Feel the scars in your sleep
What didn't kill us made us stronger
Stories left on our skin
Wear them with everything
What didn't kill us made us stronger
知道他们伤你很深
在你睡梦中都能感觉到伤口
不能毁灭我们的,只会让我们更强
留在身上的故事
用尽一切打垮他们
不能毁灭我们的,只会让我们更强
Feet don't fail me now, no
What didn't kill us made
What didn't kill us made us stronger
双脚,请不要让我失望
不能毁灭我们的
不能毁灭我们的,只会让我们更强
托芙·罗(Tove Lo),原名Tove Ebba Elsa Nilsson,1987年10月29日出生于瑞典斯德哥尔摩,歌手和词曲创作者。
2014年,她与马克斯·马丁的音乐公司Maratone Studios签约,并与Island Records和Polydor Records签约。同年10月14日,她发行了自己首张专辑《Queen of the Clouds》,专辑单曲《Habits (Stay High)》成了一匹黑马。
除了为自己创作以外,她还帮其他歌手创作词曲,曾参与创作Ellie Goulding的单曲《Love Me Like You Do》等。
国际英语资讯:Japan says ready to help ease tensions in Mideast
体坛英语资讯:China wins Four-Nation Womens Soccer Invitational crown
国内英语资讯:Chinese, Singaporean leaders congratulate 25th anniversary of Suzhou Industrial Park
怎样知道被人利用了?
国际英语资讯:North Macedonia committed to building inclusive society for all: PM
体坛英语资讯:Chinese shuttlers steamroll past Malaysia Open semifinals
国内英语资讯:Decoupling China-U.S. extremely dangerous, irresponsible: spokesperson
体坛英语资讯:Interview: China will make greater contribution with a greater say in world football
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Why Belt and Road Initiative is anything but debt trap
体坛英语资讯:Chinese coach hopes PSG striker Wang Shuang physically fit for France World Cup
体坛英语资讯:Kenya football boss worries about France camp
国内英语资讯:China motivates universities to promote rural vitalization
国内英语资讯:Economic Watch: Chinas foreign trade maintains stable growth on sound economic fundamental
体坛英语资讯:Chinese footballer Ji ready to embrace challenges in French league
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Beijing opens service sector wider to foreign capital
2019年6月大学英语四级作文范文:提升幸福感
体坛英语资讯:Hosts Poland through to last 16 at FIFA U-20 World Cup
体坛英语资讯:Top Chinese swimmers to participate in FINA Champions Swim Series 2019
国内英语资讯:Across China: Smart farming takes root in Chinese agricultural province
为了劝人们少用塑料袋 这位杂货店主给塑料袋印上尴尬字眼
国际英语资讯:Cuba collaborates with Kenya to find kidnapped Cuban doctors
体坛英语资讯:New coach for Wu Lei with Rubi set to leave Espanyol
国际英语资讯:IMFC pledges to take joint action to mitigate risks, enhance resilience
国际英语资讯:Portugal willing to host some of migrants stranded in Mediterranean
国内英语资讯:Chinas top legislature schedules bi-monthly session
国际英语资讯:S. African ANC confident of winning upcoming elections: official
体坛英语资讯:Botswana women team aims to beat Namibia again in Olympics qualifier
The Wisdom of Robot 机器人的智慧
娱乐英语资讯:Iconic music festival opens in Poland
体坛英语资讯:Reports: Barcelona president backs Valverde despite poor end to season
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |