一份签订于2008年9月9日的《劳务协议》,将近来的残障奴工事件指向四川省渠县。在这条布满血泪的黑色利益链条的终端,是一个名叫曾令全的人,和他的“渠县残疾人自强队”。
(《南方周末》的报道)
JINAN - Two briquette factories in Jinan, capital of East China's Shandong province, were found on Friday to employ eight mentally disabled workers, but treated the employees well, authorities have said.
The case came soon after a sweatshop in the Xinjiang Uygur autonomous region was found to have enslaved and abused 12 such employees.
(《中国日报》的报道)
文中的"奴工"可以翻译为"slave labor",而中国日报中的"mentally disabled workers" 就可以翻译为"智障工人","sweatshop" 是"血汗工厂"的意思。这显然是一个关系到"人权"的问题,那么人权用英文怎么说呢?
人权的英文表达有三种:human rights; rights of man; personal right。
你的哥哥姐姐是否比你更聪明
帅哥变迁史 1分钟看遍百年男神造型改变
女性朋友注意! 留胡子的男性更易有外遇
爆笑脑回路!英6岁儿童如此回答数学题
西安8岁神童智商竟然高达146
双11特辑 为什么我这么优秀还是没人爱
中国消费者在双十一上演大血拼
5个神准的身体测试:性格特点立见分晓!
英新护照引发性别歧视口水战
为什么要娶一个情感丰富的女人
姑娘,这样自拍最美:秀出头发,不拍额头,撇开伙伴
这些健康新知识 你了解多少
重要的事情说三遍:多睡、多睡、多睡
海外商家加入中国双11促销大战
2017语言世界杯:世界人民最爱哪种语言?
囧研究:别再独身了!单身狗更容易发胖!
所有女性不是双性恋就是蕾丝边!
为什么弹性工作制度更利于高效的工作?
中国即将全面放开二胎政策
支招:旅行时如何避免和朋友反目成仇?
无畏单身!明星作家们的30条单身金石良言
习大大卡梅伦去的那间酒吧已被中国人占领!
小情调:旧家具秒变精致装饰
你的人生经历了哪些最尴尬的事
最容易的减肥瘦身方式:自愿罚站吧!
双十一是光棍节还是假货节
囧研究:为何Siri语音助手都是女声?
我们究竟要吃什么才能不致癌?
神总结拖延症的一天:你中枪了吗
同种表情三星爱疯谷歌三种画风:谁最萌?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |