英国选手戴利在伦敦奥运男子10米跳台决赛中,第一跳发挥失常,但随后,他向裁判申诉,称观众席闪光灯影响了自己的空间判断,要求重跳,并获得批准。凭借这次机会,戴利获得了该项目的铜牌。
请看相关报道:
He said he did not expect the home advantage turned to be home disadvantage, and he spoke to referees to apply for redive.
他(戴利)表示,他不希望自己的主场优势变成主场劣势,于是向裁判申请重跳。
这里的home advantage就是“主场优势”,也可以用home field advantage表示。一般来说,如果比赛在运动员自己的国家或城市举办,就会有一些地利、人和方面的优势,让他们更容易取得胜利,这种情况叫做home advantage effect(主场优势效应)。戴利获准重跳应该算在此列吧。
与“主场”相对的,“客场”就可以用visiting field或者opponent’s field来表示。“客场比赛”则用road game或away game来表示。
(编辑:赵颖茹)
谷歌推视觉功能平板电脑 帮助视障人士 改善游戏体验
西方十大常见迷信
趣视频:5岁男孩的烦恼 女朋友太多压力大
你的前任很极品?看看这七位奇葩再说
国内英语资讯:China Focus: China, Kazakhstan agree to develop permanent comprehensive strategic partnershi
普京讥讽奥巴马 劝其改行当法官
美国社会学家给大学毕业生的忠告
莫迪将加强对华经济合作 边境谈判难有突破
科学教你如何“快乐厮守到老”
记录:初为人父90天
国际英语资讯:Interview: Chinese language department of Sudans largest university sees increasing number
国际英语资讯:Mugabes body arrives in Zimbabwe ahead of burial Sunday
英国餐馆推吃货福利:晒美食照片可免单
二十几岁应该学会的时间管理技巧
懂得拒绝:珍视自我价值 学会适时说不
泰晤士高等教育2020世界大学排名 牛津蝉联第一
纽约老牌豆腐店重返唐人街
变相加薪技巧:除了工资你可以提这些要求
“舌尖上的宿舍”走红 盘点那些好吃的泡面
巴黎高定品牌,现在由女性主宰
25年后将有更多女性当上CEO
卡斯特罗前保镖出书揭秘其过国王般生活
国际英语资讯:German chancellor still sees chance for Brexit deal
国内英语资讯:Senior CPC official urges disciplinary supervisors to implement Party policies
端午夏日游 看怎样和孩子一起逛北京
斯诺登考虑回归 正与美国政府谈条件
公司该监控员工私密的社交媒体吗
经常使用相机会导致记忆力衰退?
When I am Not Happy 当我不开心
全球每40秒就有一人死于自杀
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |