A little girl asked her Mom, "Mom, may I take the dog for a walk around the block?"
一个小女孩问她的妈妈,“妈妈,我可以带狗狗去街角散步吗?”
Mom replies, "No, because she is in heat."
妈妈回答说,“不,因为她有些热。”
"What's that mean?" asked the child.
“那是什么意思?”小女孩问。
"Go ask your father", answered the mother, "I think he's in the garage."
“问你爸爸去吧,”妈妈回答道,“他应该在车库里。”
The little girl goes to the garage and says, "Dad, may I take Belle for a walk around the block? I asked Mom, but she said the dog was in heat, and to come to you."
于是小女孩就去了车库里,说“爸爸,我可以带Belle去街角散散步吗?我问了妈妈,但她说狗狗有些热,让我来问问你。”
Dad said, "Bring Belle over here." He took a rag, soaked it with gasoline, and scrubbed the dog's backside with it and said, "Okay, you can go now, but keep Belle on the leash and only go one time around the block."
爸爸说,“把Belle带过来吧。”他拿了跟布条,用汽油浸过,然后绑在了狗狗的背上用力擦了擦狗狗的背,说“好了,你现在可以去了,但是得一直拿着Belle的皮带,并且只能在街角走一次。”
The little girl left, and returned a few minutes later with no dog on the leash. Surprised, Dad asked, "Where's Belle?"
小女孩离开了,几分钟后便回来了,狗没有一起回来。爸爸感到很惊讶,问道,“Belle呢?”
The little girl said, "She ran out of gas about halfway down the block, so another dog is pushing her home."
小女孩说,“她半路就把背上的汽油挥发光了,然后另外一只狗就'奋勇前进'了。”
2015考研英语阅读雄文胜武
2015考研英语阅读微软和英特尔
2015考研英语阅读滴定进食
2015考研英语阅读非常非常私人的理财问题
2015考研英语阅读芭比50年
2015考研英语阅读天才的灵光
2015考研英语阅读克雅氏病
2015考研英语阅读魔法部长隐退
2015考研英语阅读知识产权发明之战
2015考研英语阅读星巴克对决卡夫
2015考研英语阅读SABMiller神话
2015考研英语阅读跟领导走
2015考研英语阅读糟糕的假期
2015考研英语阅读齿状物所记
2015考研英语阅读欧洲的银行们
2015考研英语阅读海外行贿
2015考研英语阅读独立电影的复兴
2015考研英语阅读口吃科学
2015考研英语阅读理性的声音
2015考研英语阅读毕业生的烦恼
2015考研英语阅读越敲越结实
2015考研英语阅读萨达姆治下的伊拉克
2015考研英语阅读逆世唯心的巾帼
2015考研英语阅读售书业前景
2015考研英语阅读高耸的美丽
2015考研英语阅读艺术家和摄影师
2015考研英语阅读代价高昂的铁证
2015考研英语阅读投资埃塞俄比亚
2015考研英语阅读Body of evidence
2015考研英语阅读重拾苗条
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |