口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
【故事梗概】
在Stewart家厨房里,Richard手握摄像机。他为Ellen拍摄了竞选演讲,并把他拍的片子送到当地的家用电器商店里去播放。
Ellen: …my sloganis "I care." I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care. [to the family]How was it?
Richard: You were terrific!
Ellen: Can I see it?
Richard: Sure. [He puts the tape in the VCR. They see and hear parts of the tape again. ]
Ellen: [on television ] Hello. My name is Ellen Stewart, and I'm running for the open seat on the school board. My slogan is "I care." What does the word care mean? …I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care.
Philip: I like it, but now what? How can we possibly get it on so Riverdale will see it and hear it?
Richard: Leave it to me.
[In the window of a local appliancestore. All the television sets are playing Ellen's message.]
Ellen: [on television] …I mean that when I say "I care." I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care. In the Stewarts' living room. It is nighttime. Richard enters from outside.
Marilyn: What happened?
Richard: Mom is now on television in every appliance store in Riverdale, except Hamlin's. He's a Boswell voter.
Philip: That's a brilliantidea, Richard!
Grandpa: You inheritedyour father's brains.
Philip: We got our brains from you, Dad.
【语言点精讲】
1. He puts the tape in the VCR.
他把录像带放进录像机
VCR: 录像机,是videocassette recorder的缩写。
2. Leave it to me.
交给我吧。交给我去办。由我来处理(别人不需管了)。
3. In the window of a local appliance store. All the television sets are playing Ellen's message.
在当地一个家用电器商店里,店中所有的电视机都在播送埃伦的讲话。
appliance store: 家用电器商店。
4. I mean that when I say "I care."
当我说“我关心的时候,这就是我的意思。
5. Mom is now on television in every appliance store in Riverdale, except Hamlin's. He's a Boswell voter.
现在里弗代尔的每一处家电商店的荧屏上都在播放妈妈的演讲,除了Hamlin的店,他们要投票支持Boswell的。
Hamlin's: 这里指的是 Hamlin's shop。
a Boswell voter: Boswell的支持者。
6. That's a brilliant idea, Richard!
Richard,你这个主意很高明啊!
brilliant: 卓越的,棒的。相当于very clever, splendid.
7. You inherited your father's brains.
你继承了你爸爸的好脑筋。
inherit: 继承。你能继承东西,如戒指或房子。你也可继承一些个人特征,如蓝眼睛或音乐才能。
brain: 这个词既指脑器官,又指智力。在后一意义上常用复数。
(编辑:薛琳)
运用幽默的教学语言 创设情景 以美激趣
诗经《丘中有麻》译文多篇(中英文)
PEP三年级英语教学随笔
大学生英语话剧剧本4人-5人 Whose Fault?
小学英语教学随笔(一)
兴趣识单词
教给学生提高英语阅读水平的方法
二人英语搞笑剧本 拔牙
原创英语话剧剧本《Which?》
英语话剧剧本:战胜大灰狼Victory over the Wolf
英文话剧剧本:甜蜜的糖果The Sweet Candies
浅谈多媒体技术与英语教学
4人剧本:To Be Honest or Not to Be?
英语教学随笔之十七
英语教学随笔之五
英语剧本《金蛇狂舞》狐假虎威
创设生活化、人文化、专业化情境,优化职高英语课堂教学
英语童话话剧剧本: 龟兔赛跑
倾注关心,用师爱温暖学生——读《新时期师德精神的颂歌》有感
让我们轻松学英语
小学英语教学的一点感受
探索由故事促进英语阅读的教学
浅谈英语词汇教学
有了多媒体,就可以对黑板说再见了吗
教师要有一双“会说话的眼睛”
如何在课堂上进行行之有效的评价
游戏的处理与运用随笔
教师在小学英语教学中对学生自主学习的促进作用
浅谈初中英语早读课的利用
小学英语课堂中朗读的重要性
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |