口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 1
【故事梗概】
在Stewart家厨房里,Richard手握摄像机。他为Ellen拍摄了竞选演讲,并把他拍的片子送到当地的家用电器商店里去播放。
Ellen: …my sloganis "I care." I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care. [to the family]How was it?
Richard: You were terrific!
Ellen: Can I see it?
Richard: Sure. [He puts the tape in the VCR. They see and hear parts of the tape again. ]
Ellen: [on television ] Hello. My name is Ellen Stewart, and I'm running for the open seat on the school board. My slogan is "I care." What does the word care mean? …I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care.
Philip: I like it, but now what? How can we possibly get it on so Riverdale will see it and hear it?
Richard: Leave it to me.
[In the window of a local appliancestore. All the television sets are playing Ellen's message.]
Ellen: [on television] …I mean that when I say "I care." I care about people, not things. Vote for me, Ellen Stewart. I care. In the Stewarts' living room. It is nighttime. Richard enters from outside.
Marilyn: What happened?
Richard: Mom is now on television in every appliance store in Riverdale, except Hamlin's. He's a Boswell voter.
Philip: That's a brilliantidea, Richard!
Grandpa: You inheritedyour father's brains.
Philip: We got our brains from you, Dad.
【语言点精讲】
1. He puts the tape in the VCR.
他把录像带放进录像机
VCR: 录像机,是videocassette recorder的缩写。
2. Leave it to me.
交给我吧。交给我去办。由我来处理(别人不需管了)。
3. In the window of a local appliance store. All the television sets are playing Ellen's message.
在当地一个家用电器商店里,店中所有的电视机都在播送埃伦的讲话。
appliance store: 家用电器商店。
4. I mean that when I say "I care."
当我说“我关心的时候,这就是我的意思。
5. Mom is now on television in every appliance store in Riverdale, except Hamlin's. He's a Boswell voter.
现在里弗代尔的每一处家电商店的荧屏上都在播放妈妈的演讲,除了Hamlin的店,他们要投票支持Boswell的。
Hamlin's: 这里指的是 Hamlin's shop。
a Boswell voter: Boswell的支持者。
6. That's a brilliant idea, Richard!
Richard,你这个主意很高明啊!
brilliant: 卓越的,棒的。相当于very clever, splendid.
7. You inherited your father's brains.
你继承了你爸爸的好脑筋。
inherit: 继承。你能继承东西,如戒指或房子。你也可继承一些个人特征,如蓝眼睛或音乐才能。
brain: 这个词既指脑器官,又指智力。在后一意义上常用复数。
(编辑:薛琳)
Hello Kitty40周年:风靡世界原因何在?
囧研究 前男友越多婚姻越不幸福
英国最小狗狗 和仓鼠一样大
体坛英语资讯:2019/20 Figure skating season opens with ISU Junior GP
简单6招:从此陌生人变朋友
国内英语资讯:Traffic flow orderly during Mid-Autumn Festival holiday
体坛英语资讯:Botswana women ready for South Africa clash
会笑会学习有礼貌 家用机器人Jibo
体坛英语资讯:Boston champion Cherono to compete at Chicago marathon against Mo Farah
乌克兰再现16岁真人芭比 称未整容
美禁止国家官员参加“冰桶挑战” 违反执业伦理
国内英语资讯:Shanghai draws investment guidance map for CIIE attendees
险酿事故 空管睡着致东航MU2528复飞
英国流行no poo运动 对洗发水说不
六大异国风情简单夏日食谱集锦
彩虹葡萄 新品种还是PS产物?
五大黄金元素:年轻人自我修炼之盲区
国际英语资讯:Assad, Putins special envoy discuss Ankaras tripartite summit on Syria
世界最大雀巢 你不知道的群织雀
研究:有哥哥的孩子语言能力发育更迟缓
2050年养活100亿人口的五种方法
国内英语资讯:China sees 105 mln tourists during Mid-Autumn Festival holiday
毕业生找工作时毁约真的值得么
美国的学校也开始不让学生带手机了
科学家发现埃博拉疫情源头:蝙蝠叮咬2岁男孩
手机入侵人类 我们为什么对手机上了瘾
骆驼大改造 变身太阳能迷你冰箱
如何调整你的生物钟 让你的生活更加规律
外媒看中国:中国女友最爱吐槽十句话
《神探夏洛克》横扫三项艾美奖 卷福华生共享
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |