可以想象如果我们的衣服口袋里有一件东西发烫像要烧起来似的,那我们的第一反应肯定是要马上把它掏出来扔掉。表达“money burns a hole in someone’s pocket 钱在某人的口袋里烧了一个洞”的意思是钱在某个人的口袋里留不住,此人一有钱就想花,存不了钱。它也可被用来形容一个人有了钱就想去花掉,不花掉心里不舒服。这个表达常出现在描述过度浪费或奢侈表现的语境中。
例句
I’m afraid money burns a hole in my pocket. As soon as I get paid I’m off down to the shops.
If money is burning a hole in your pocket, you could think about spending it on something useful, like some new clothes, maybe, rather than more computer games.
I’ve got a new credit card and it’s burning a hole in pocket. Let’s shop!
请注意
Pocket 是口袋、腰包的意思,它也可以被做为动词使用,意思是某人把什么东西放进自己的口袋或腰包里,多数情况下用来形容不诚实的表现。
例句
Did you see that? He overcharged them for their meal and pocketed the difference.
If a shopkeeper gave you too much change, would you pocket it or hand it back?
例谈初中英语阅读策略的培养
中学生英语第二课堂学习调查
通过阅读提升完形填空解题能力
中国英语教师可借鉴的写作课教学技巧
浅谈小班环境下运用英文报纸进行分层教学...
激励人生的英语格言
10句短小精悍的英语格言
英语作文教学的新思考
找一个支点,托起学生腾飞的翅膀——以小...
麦当劳点餐的常见口语
“四步法”攻克名词性从句
通过结合听说读写四技能的训练提升写作教...
积极寻求教师职业发展的途径
如何提高英语阅读理解能力
运用报刊阅读,促进英语教学
中学英语报刊阅读教学模式探究——从一节...
中考英语动词时态用法讲解
关于show的短语
用趣味横生的导入方法激活课堂
做好Student’s Daily Presentation这道“...
浅谈新课程标准的核心环节
为你而生
寓教于乐——综艺节目现身英语课堂
小学英语互动教学模式的探索和实践
高中英语课堂引导学生提问的策略探究
初中英语课外阅读策略的探索与实践
教授写作技巧:鼓励学生参与
简单的五字短语
浅谈英语报刊阅读教学
报刊阅读在英语教学中的作用
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |