有人曾经做过一个调查,大家在心情郁闷的时候都会做什么来调节情绪。“大吃一顿”或者“购物”是多数人的回答。其实,如果从心理学的角度来分析的话,估计这两种方式都算得上是某种心理疗法了吧。所以,要说还是商家有头脑,知道每逢光棍节,不少单身人士都会比较郁闷,不如干脆大搞促销,让单身的人们参与retail therapy(购物疗法)。
Retail therapy is shopping with the primary purpose of improving the buyer's mood or disposition. Often seen in people during periods of depression or transition, it is normally a short-lived habit. Items purchased during periods of retail therapy are sometimes referred to as "comfort buys".
“购物疗法”指为了调整情绪或精神状态而进行的购物行为。这种情况多发于情绪沮丧或调整期,一般不会持续太长时间。这期间购买的物品有时被叫做“安慰购买品”。
Retail therapy was first used as a term in the 1980s with the first reference being this sentence in the Chicago Tribune of Christmas Eve 1986: "We've become a nation measuring out our lives in shopping bags and nursing our psychic ills through retail therapy."
“购物疗法”(retail therapy)这个词首次使用是在上世纪80年代,最先出现在1986年圣诞前夜出版的《芝加哥先驱报》上:“我们已经变成了一个用购物袋衡量生活质量,用购物疗法抚慰心灵创伤的国家。”
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修5 Unit 13《People》
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷25 阅读理解7
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷14 句法综合
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 阅读理解 专题4 “顺藤摸瓜”——明辨词义猜测类题目专题训练(含15命题动向)
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 阅读理解 专题1 拨云见日——巧解事实细节类题目专题训练(含15命题动向)
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修3 Unit 8《Adventure》
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷19 完形填空5
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷26 阅读理解8
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修1 Unit 3《Celebration》
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修3 Unit 9《Wheels》
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷17 完形填空3
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修4 Unit 10《Money》
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 完形填空 专题4 语法填空专题训练
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 完形填空 专题3 完形填空解题四防范——解密说明文、议论文专题训练
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷15 完形填空1
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 完形填空 专题2 完形填空解题五技巧——破解夹叙夹议文专题训练
【北师大版】2016届高三英语一轮复习题库 必修2 Unit 4《Cyberspace》
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷28 阅读理解10
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 阅读理解 专题3 “字斟句酌”——“驾驭”推理判断类题目专题训练(含15命题动向)
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷27 阅读理解9
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷31 阅读理解12
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷22 阅读理解4
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷12 句法 第4讲 特殊句式
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷30 阅读理解11
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷21 阅读理解3
2017年高考英语三轮复习专练(广东) 阅读理解 专题5 瞻前顾后——妙选信息匹配专题训练(含15命题动向)
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷18 完形填空4
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷11 句法 第3讲 状语从句
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷20 阅读理解2
(江西)2017届高三英语三轮专项冲刺之专题检测卷35 书面表达
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |