头发稀少的男士上了年纪以后,经常会把仅有的那几缕头发横着梳开,盖住光滑的头顶。这样的发型在英文里有没有对应的说法呢?
Bar-code hairstyle is a term used by Japanese students to describe a style in which a man’s last few strands of hair are combed across the top of his head, thus resembling a bar-code pattern.
日本学生用bar-code hairstyle来形容男士将头顶仅有的几缕头发梳开盖住头顶的发型,因形状类似条形码而被称为“条形码发型”。
For example:
If she thinks her father, who wears shorts and shades and takes pictures of SMAP for a living, is uncool, how would she feel if he sported a “bar code” hairstyle and pushed papers at the local ward office?
如果她觉得她爸爸穿着短裤、戴着墨镜,靠追拍SMAP的照片谋生一点都不酷,那如果她爸爸梳着条形码发型,整天坐在办公室处理各种文件,她会怎么想?
体坛英语资讯:World champion Yulo bags two golds and a silver at SEA Games gymnastics
科学揭秘:“鬼压床”是怎么回事?
美军研发“读心术” 五年内打造心感军团
小狗居然被绑架!
奢侈品牌迎鼠年 这些春节系列你最爱哪个?
美国将公布大萧条时期人口普查资料
体坛英语资讯:Beijing Royal Fighters beat Tianjin Pioneers 105-90 in CBA
巴黎获评最佳大学城市 伦敦全球第二
体坛英语资讯:World number one Ash Barty takes out Australias top tennis award
美国科学家发现,中止堕胎非常危险
瑞士公投拒绝六周带薪假期
《时代》封面登三岁男童吃母乳照惹争议
国内英语资讯:China, U.S. to sign phase one trade agreement next week
国内英语资讯:Top political advisor stresses uniting wisdom, force of united front members
澳大利亚遭受历史级森林大火,把新西兰天空烧成了橘色
体坛英语资讯:CBA Roundup: Zhejiang Golden Bulls, Shanxi, Xinjiang all grab 4th straight win
Excerpts from Lei Feng’s Diary《雷锋日记》节选十四
体坛英语资讯:Chinas coach Xu confident ahead of FIBA womens Olympic qualifiers
The Songs I Like 我喜欢的歌曲
“鬼魂”阻挠日本地震灾后重建
体坛英语资讯:Ding sets up encounter against OSullivan at snooker UK Championships
研究:爱走神的孩子更聪明
国际英语资讯:Russian, U.S. defense chiefs discuss Middle East crisis
美国发生iPhone4充电时自燃爆炸事件
2月29日“女性表白日”今天你求婚了吗?
马斯克的SpaceX将成为全球最大的卫星公司
国际英语资讯:Trump claims 4 U.S. embassies were targeted by Iran
为了穿上梦寐以求的婚纱,新娘戒掉蛋糕,狂甩45公斤
国内英语资讯:Xi honors two academicians with Chinas top science award
泰坦尼克号沉没新说 或因海市蜃楼
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |