跟凯特王妃学美发[1]

　　In a statement, Kensington Palace said: “Their Royal Highnesses The Duke and Duchess of Cambridge are very pleased to announce that The Duchess of Cambridge is expecting their second child. The Queen and members of both families are delighted.”

　　据肯辛顿宫说，英国剑桥公爵夫人、王妃凯特被证实怀了二胎，再次为王室添丁。女王和其他家庭成员都很高兴。

　　It is widely known that HRH Duchess of Cambridge Kate's overall styling screams elegance. She had different kinds of hairstyles to represent various occasions and events. From a long hair to chaplet hairstyle or curly hair, let's review the perfect hairstyles of Kate.

　　众所周知，凯特王妃的整体造型气质典雅、令人赞叹。她曾以不同的发型出席了很多场合及活动。从长发披肩到高发挽起，到富有弹性的小卷发，让我们一起来盘点回顾凯特王妃的完美发型。

　　Princess Kate give preference to the curtained hair，her brown hair glowed with health, and the side parting makes her face seem smaller.

　　棕色三七分卷发受到王妃的偏爱，饱满的棕发散发出健康的光泽，侧分刘海恰到好处的修饰出小脸型。

　　The Princess holding flowers with side parting curly hairstyle to beautify her look.

　　手捧鲜花的王妃，侧分卷发完美修颜。

　　The pony-tail of Princess Kate: She attended the premiere of Mandela: Long Walk to Freedom with Prince William.

　　王妃的马尾：和威廉王子出席《曼德拉：漫漫自由路》首映礼。

　　Kate graceful hair hung on her shoulders, and the curly lines are very beautiful.

　　凯特头发优雅地垂落在她的双肩，卷曲的线条也是美丽异常。

　　On July 30, 2012, local time in Britain, the British creative industries reception was held in London, Kate showed us an dignified and elegant appearance with her plate hair.

　　英国当地时间2012年7月30日，英国创意产业接待会在伦敦举行，凯特王妃盘发亮相端庄优雅。

　　The duchess made her bun and hair accessory a perfect match which attracted a million people. It was for the St. Patrick’s Day parade.

　　凯特王妃的发髻与头饰完美搭配，迷倒万千。这样精心打扮的发饰造型是为了参加圣帕特里克节游行。

　　The simple princes cut, noble and natural.

　　王妃扎起简约的公主头，高贵而自然。