离了婚、带着孩子的40岁女性在很多人眼里可能是值得同情的对象,但是在有些人看来,这或许是人生新的开端。她们有收入,又恢复了单身状态,想要追求属于自己的幸福也是理所当然了。
supermodel Heidi Klum
Luxury brands are reporting booming sales of erotic products from a new group of women known as 'Sindies'. Sindies are Single Income Now Divorced - high-earning females, often with children, back on the dating scene and looking for fun.
多个奢侈品牌都发现一个叫做“辛迪”的新生女性群体对性感物品的购买量剧增。“辛迪”(sindie)是Single Income Now Divorced的缩写形式,指离异的高收入女性,多数都带着孩子,她们重返交友圈同时也想为生活找点乐趣。我们称之为“离异多金女”。
Actress Liz Hurley, TV presenter Melanie Sykes and supermodel Heidi Klum are all members.
演员莉兹•赫利、英国电视节目主持人梅兰妮•赛克斯以及超模海蒂•克鲁姆均属这一群体。
Typically they are enjoying their 'naughty forties' and may be dating several men casually as they seek a new Mr Right.
她们通常都很享受“淘气的四十岁”,或许在寻找意中人的过程中会同时跟几个人约会。
体坛英语资讯:Chinese teenager Yan ousts world No. 4 Robertson at snooker UK Championships
新书称“奶嘴男”感情关系更健康
体坛英语资讯:Ding sets up encounter against OSullivan at snooker UK Championships
体坛英语资讯:CBA Roundup: Zhejiang Golden Bulls, Shanxi, Xinjiang all grab 4th straight win
美军研发“读心术” 五年内打造心感军团
体坛英语资讯:World number one Ash Barty takes out Australias top tennis award
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses system building for elderly care
国内英语资讯:Chinese president to visit Myanmar next week
体坛英语资讯:World champion Yulo bags two golds and a silver at SEA Games gymnastics
科学家:全球变暖将使人类变矮
国内英语资讯:Xi honors two academicians with Chinas top science award
在《哈利·波特》扉页上,罗琳把书献给了这些人……
马斯克的SpaceX将成为全球最大的卫星公司
美国年轻人最佳15项工作出炉 牙科助理列榜首
“鬼魂”阻挠日本地震灾后重建
科学揭秘:“鬼压床”是怎么回事?
The Songs I Like 我喜欢的歌曲
奢侈品牌迎鼠年 这些春节系列你最爱哪个?
体坛英语资讯:Beijing Royal Fighters beat Tianjin Pioneers 105-90 in CBA
为了穿上梦寐以求的婚纱,新娘戒掉蛋糕,狂甩45公斤
抖音海外版第四季度利润据说超300%
国内英语资讯:China, U.S. to sign phase one trade agreement next week
美国将公布大萧条时期人口普查资料
国内英语资讯:Chinese govt does not require Huawei to collect foreign data: ambassador to Germany
泰坦尼克号沉没新说 或因海市蜃楼
泰坦尼克号失事百年 沉船地点举行纪念
小狗居然被绑架!
巴黎获评最佳大学城市 伦敦全球第二
奥朗德同居女友是小三 助其打造总统范儿
瑞士公投拒绝六周带薪假期
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |