成年人对于婴儿,不管是出现在照片上还是自己家或者别人家的,都会有积极的回应,和TA说话时声音会变奶,心理年龄也瞬间降低,如果这个小孩长得再可爱一点,那他们仿佛心都化了,舍不得离开,这种现象就叫做cute response(可爱回应)。
Cute response is that humans are hardwired to prefer babies whether they are in the photo or in real life.
“可爱回应”指的是成年人无论看到婴儿照片还是真实的婴儿都能积极回应的现象。
Cuteness isn’t something that only adults can identify, children as young as three can also recognize adorable features. Even before they start school, children rate puppies, kittens and babies as 'cuter' than their adult counterparts, according to a recent study. And apparently, in young children, the faces of dogs are thought of more fondly than that of humans and cats.
对可爱的识别和回应不仅是成年人能做到的事,三岁大的儿童同样能识别出那些可爱的特征。最近一项研究显示,学前的儿童会觉得小狗小猫和婴儿比他们的成年人父母更可爱。而显然,孩子们对狗的可爱程度评分高过了猫和人类。
It found that cuteness is wrapped up in what psychologists call ‘cute response’ - a set of infantile features such as a round face, high forehead, big eyes and a small nose and mouth. Cute response has been shown to stimulate protective, care-giving behavior and reduced aggression in adults.
人们印象中的可爱的种种特征会激发所谓的“可爱回应”,比如脸圆圆、高额头、大眼睛、小鼻子和小嘴。而据说这种反应能促进成年人看护婴儿,减少侵犯行为。
英语专业八级作文范文 第17篇
成功人士的品质What Characteristics Make People Successful?
体坛英语资讯:Spain qualifies for quarter-finals of tennis Davis Cup
体坛英语资讯:Serbian Djokovic enters Dubai final
私家车的利与弊 The Advantages and Disadvantages of Private Cars
电视对社会的影响 Effects of Television on our Society
香港回归日 The Return Day of Hong Kong
学生是怎样度过假期 How Do Students Spend Their Vacation
体坛英语资讯:NBAs Knicks, Stephon Marbury agree to say goodbye
体坛英语资讯:Winter Universiade concludes in Harbin, first-time host makes history
体坛英语资讯:Heinze places collective blame on Real Madrids European exit
择校?三思而后行 School Choice? Look before You Leap
曼德拉 Mandela
下雨天如何消磨时间? How to Kill Time in the Rainy Days?
体坛英语资讯:Scotland, Wales drop plans to host expanded Euro 2016
单一性别教育还是男女同校教育?A Single-sex or a Co-educational Class?
我为什么上大学?Why I Go to College?
体坛英语资讯:Bayern suffer goalless draw with Bremen
体坛英语资讯:AC Milan hopeful of Beckham loan extension
体坛英语资讯:Fish grabs 3rd title with Florida win
全国学生营养日 National Students Nutrition Day
体坛英语资讯:Man Utd beat Newcastle to lead seven points
独生子女会觉得孤独吗?Does the Only Child Feel Lonely?
如何制定三个月的英语学习计划?
关于大学生理财On Managing College Students Money
体坛英语资讯:American Davis sets world record in 1,500m speedskating
借钱是否对友谊有害?Does Borrowing Money do Harm to Friendship?
体坛英语资讯:Austrians set two diving records
体坛英语资讯:Twente, Ajax win to keep pressure on AZ Alkmaar
体坛英语资讯:Ronaldo scores first goal in more than a year in 1-1 tie against Palmeiras
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |