近两年,身边朋友、同事离开北京回老家发展的消息时有传来。大城市的高房租、高房价,还有拥堵的交通和激烈的竞争让不少年轻人都选择“跳城”。
City hopping describes the situation that some young Chinese are forced to give up jobs in large cities like Shanghai and Beijing and try to settle down in second-or-third-tier cities because of harsh competition at work and increasing living costs.
跳城(city hopping)指中国的一些年轻人因为激烈的职场竞争和不断攀升的生活成本而被迫放弃上海、北京等大城市的工作,试图在二三线城市安顿下来。
For example:
Instead of job hopping, an increasing number of young Chinese are thinking of city hopping, that is, leaving big cities and finding a place in small cities.
越来越多的中国年轻人想的不再是跳槽,而是“跳城”,即,离开大城市,到小城市给自己找位置。
相关阅读
“异地恋”英语怎么说?
办公室的“软面行李箱”
什么是“新人基因”?
北京还要再吸雾霾多少年 数据告诉你
贝利非本名 解读巴西足坛巨星艺名
10招教你应对粗鲁的人
玩转城市 谷歌眼镜的旅行体验
地球不绕太阳转 10条知识颠覆常识
爸爸抱瘫痪女儿跳舞 赢得舞会冠军
11种口味最奇葩的冰淇淋
研究:休完假后工作表现提高82%
世界杯第一射手与蚂蚱共同庆祝进球
谷歌推Android电视抢占客厅战略制高点
披萨自动贩卖机问世 3分钟可快速烤制喷香披萨
异装癖:穿上橡胶衣,男人一秒变女人!
娇美女汉子!17岁金发少女搬倒摔跤大汉
安吉丽娜•朱莉的非凡转变
2017世界500强 三家中国公司名列前十
《变形金刚4》大打中国元素 或将刷新中国票房纪录
互联网不是你的个人相册:保护儿童照片免遭滥用
瑞典最长名字长达63词!要啥有啥萌萌哒
美总统首份工作五花八门:奥巴马当过杂工
《神探夏洛克4》明年开拍 莫娘神秘现身荧屏
最美鼻子:研究称完美鼻形为106度!
职业登山人为你量身定制10分钟训练方案
《里约大冒险》蓝鹦鹉原型去世
最短历史教材 8句英文概括世界历史
彩色世界杯?352名球员,只有12名穿黑色战靴
世界杯屡破美国视频播放纪录
英女王50年只穿一款鞋 每双一千镑
面试背后的秘密:7分钟定第一印象
囧研究:男人其实比女人更感性
北京堵车的一个可能解决方案:会飞的车
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |