《生活大爆炸》里面的Penny一直找不到别的工作,只好在餐厅当服务员。有智商优越感的人可能觉得那是她的能力问题,可是经济学理论却不这么认为。在经济学领域有个理论叫“漂亮服务员经济指数”,说的是餐厅里漂亮服务员越多说明当下经济形势越不好。Penny听到这个理论应该会很开心吧。
Hot Waitress Economic Index is an index that indicates the state of the economy by measuring the number of attractive people working as waiters/waitresses. According to the hot waitress index, the higher the number of good looking servers, the weaker the current state of the economy. It is assumed that attractive individuals do not tend to have trouble finding high-paying jobs during good economic times. During poor economic times, these jobs will be more difficult to find and therefore more attractive people will be forced to work in lower paying jobs such as being waiters/waitresses.
漂亮服务员经济指数(Hot Waitress Economic Index)指通过计算长相出众的人从事服务员职业的人数来预测经济形势的指数。该指数显示,从事服务员职业的漂亮人士越多,当前的经济形势越差。因为通常都认为长相出众的人在经济形势良好的时候,想找份高薪的工作并不困难。在经济形势不太好的时候,高薪工作难找,那些相貌出众的人也不得不从事服务员这样的低薪职业。
Traditional economic theory contends that employment tends to be a lagging indicator for economic recovery. However, the hot waitress economic index could be a coincident or even a leading indicator for economic recovery because attractive people may be the first group of individuals to find better paying jobs when a bad economy begins to turn around.
传统的经济理论认为,就业在预测经济时是一个相对滞后的指数。不过,漂亮服务员经济指数却是一个巧合或者甚至可以作为一个预测经济复苏的先行指数,因为漂亮人士可能是经济开始好转时第一批能找到较高收入工作的人群。
国际英语资讯:Assad, Putins special envoy discuss Ankaras tripartite summit on Syria
3名中国工程师在土耳其遭绑架
外媒看中国:中国女友最爱吐槽十句话
外媒看中国:女子因男友痴迷玩手机地铁发飙
国内英语资讯:Shanghai draws investment guidance map for CIIE attendees
美禁止国家官员参加“冰桶挑战” 违反执业伦理
国际英语资讯:Russian warships escort U.S. navy ship in Black Sea
外媒关注 房祖名柯震东涉毒被抓
乌克兰再现16岁真人芭比 称未整容
险酿事故 空管睡着致东航MU2528复飞
体坛英语资讯:2019/20 Figure skating season opens with ISU Junior GP
国际英语资讯:Iran denies U.S. claims about Saudi Aramco attacks
成龙儿子因藏有毒品在中国被拘捕
世界最大雀巢 你不知道的群织雀
国内英语资讯:CPC issues revised, new regulations on Party rules
验血可预测自杀风险 准确率高达90%
研究:有哥哥的孩子语言能力发育更迟缓
美国加州6级地震 系统提前10秒预警
印尼奇葩爬油杆节:庆祝民族独立
A Fashionable Woman 一个时尚的女人
国内英语资讯:China holds Man and the Biosphere Youth Forum on biodiversity
体坛英语资讯:Botswana women ready for South Africa clash
为了美国绿卡 中国富翁扶贫旧金山
骆驼大改造 变身太阳能迷你冰箱
简单6招:从此陌生人变朋友
体坛英语资讯:Boston champion Cherono to compete at Chicago marathon against Mo Farah
手机入侵人类 我们为什么对手机上了瘾
奥巴马西装门 浅色西装被狂吐槽
美国的学校也开始不让学生带手机了
中国的大学应该如何扶植学生创业
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |