遮住双眼,手再缓缓移开,这样的动作会把婴儿逗得咯咯笑。这种游戏就叫“躲猫猫”。你知道“躲猫猫”的英文怎么说吗?
One of us hides our eyes and then slowly reveals them, which causes peals of laughter from a baby. This game is called “peekaboo”.
遮住双眼,手再缓缓移开,这样的动作会把婴儿逗得咯咯笑。这种游戏就叫“躲猫猫”。
An early theory of why babies enjoy peekaboo is that they are surprised when things come back after being out of sight. The game isn't just a joke, but helps babies test and re-test a fundamental principle of existence: that things stick around even when you can't see them.
早期,人们认为婴幼儿喜欢玩躲猫猫的原因是他们惊讶于一些东西消失后又神奇重现。躲猫猫并不仅仅是玩笑,还帮助孩子反复试验存在规律这一根本原理:即使你没看到物体,它仍旧在你周围。
As the baby gets older they can enjoy the adult hiding and reappearing, but after a year or so they can learn to take control by hiding and reappearing themselves.
等宝宝再长大些,他们懂得从大人的躲藏及重新出现中寻找乐趣,但到大概一岁多的时候,他们逐渐学会控制这个游戏:自己躲起来,然后再出现。
阶梯英语歌谣:打招呼
看美剧识学校——《生活大爆炸》中四所美国名校
阶梯英语歌谣:那是我家
阶梯英语歌谣:没有啦!
阶梯英语歌谣:我爱我家
一年级英语学习口语教程:Six
阶梯英语歌谣:对不起,我们迟到了
阶梯英语歌谣:写说拼擦
阶梯英语歌谣:变戏法
备考SAT考试的心态调节
阶梯英语歌谣:在客厅
亲历香港SAT考试
阶梯英语歌谣:今天来聚会吧
阶梯英语歌谣:猜猜看
阶梯英语歌谣:好笑的脸
阶梯英语歌谣:你是我的阳光
阶梯英语歌谣:我准备好了
阶梯英语歌谣:大拇指在哪里?
SAT高分经验全面分享
阶梯英语歌谣:在卧室里
SAT备考:最后30天冲刺计划
一年级英语学习口语教程:Eight
SAT考试2300分的网友经验分享
阶梯英语歌谣:数字1至10
阶梯英语歌谣:清洗和擦干
阶梯英语歌谣:盒子里有什么?
SAT阅读高分心得:每天投入,配合技巧
华裔学生谈SAT/ACT满分备考经验
阶梯英语歌谣:你好吗?
阶梯英语歌谣:非常感谢你
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |